Hatirlatma перевод на английский
9 параллельный перевод
Marcus Stockheimer'in isine burnumu sokmamam gerektigini gosteren oldukça sert bir hatirlatma oldu.
A rather stern reminder, I'd say, not to poke around Marcus Stockheimer's business.
NEYİ HATIRLATMA
I pushed paper just like you, Walt. We were all too damn smart.
Bana onun aci ilaclarini hatirlatma.
Don't remind me of his bitter medicines.
İBNE KANCIKLARA, KUZEYİN KRALINDAN BİR HATIRLATMA.
FAGGOT BITCHES A REMINDER FROM THE KINGS OF THE NORTH
Ve son bir hatirlatma bazi okullara ruhu göstermek için haftasonu...
And one last reminder to show some school spirit this weekend...
Hatirlatma.
Don't remind me.
- Hatirlatma bana.
Urgh, don't remind me.
Bunu bana hatirlatma.
Don't remind me!
Hizli hatirlatma :
Quick reminder :
hatırlatma 18
hatırlamıyorum 685
hatıra 18
hatırlıyorum 715
hatırla 239
hatırladın 20
hatırladın mı 1207
hatırladım 301
hatırlıyor musun 713
hatırladın mı beni 20
hatırlamıyorum 685
hatıra 18
hatırlıyorum 715
hatırla 239
hatırladın 20
hatırladın mı 1207
hatırladım 301
hatırlıyor musun 713
hatırladın mı beni 20
hatırlayacağım 21
hatırım için 37
hatırlamıyorum bile 17
hatırlarsanız 25
hatırlayamadım 36
hatırlarsan 31
hatırlarsın 61
hatırlamıyorsun 28
hatırlıyorsun 67
hatırlarım 22
hatırım için 37
hatırlamıyorum bile 17
hatırlarsanız 25
hatırlayamadım 36
hatırlarsan 31
hatırlarsın 61
hatırlamıyorsun 28
hatırlıyorsun 67
hatırlarım 22