Jul перевод на английский
136 параллельный перевод
Julıa'nınki simgelenirdi, ve bu nesneyle.
Julia's was, and by this.
İsveç'de Jul Tomte...
In Sweden, he is known as Jul Tomte.
- Jul Sezar gibi.
Like Julius Caesar.
Senato'ya girmeden önce Jul Sezar gibi.
Julius Caesar, before entering the Senate.
Mektup fikrini de "Jul Sezar" dan almış.
He got the idea of the letter from "Julius Caesar".
S.D.T. enerji çıkışı 1.8 ve 3.0 jul arasında 2 ve 3 mili radyan oranında.
S.D.T. Energy output is 1.8 to 3.0 joules with rate two to three milliradians.
Hadi ama.
Come on. Jul...
Jul-July Johnson?
July Johnson?
[telesekreter] : merhaba, ben julıa.
Hi, it's Julia.
merhaba, ben julıa. bugün 13 temmuz.
It's July 13th.
200 jul ver.
Charge to 200.
360 jul ver.
Charge to 360.
200 jul ver.
Charge 200.
Oh, selam, Jul- -
Oh, hi, Jul- -
Tamam, 300 jul ver.
- Give me 300 joules. - Already charged.
75 jul.
Up to 75 joules.
75 jul.
Up 75 joules.
Defib Stop CPR, Defib, 60 jul.
Defib Stop CPR, Defib, 60 joules.
Elektrolitik seviyeler 90 mili jul'e yükseltiliyor.
lncreasing electrolytic levels to 90 millijoules.
- 200 Jul. - 200.
- Two hundred joules. - Two hundred.
Ne sıkılmışımdır ne de korkmuş... Ya da kafası karışık. Mesela julıe houlerman.
I'm either bored, terrified... or confused aboutJulie Houlerman.
Şey için iyi Kokmak istiyor... Julıe!
Yeah, he wants to smell good for...
Bilirsin işte Julıe houlerman Çok özel bir genç kız.
You know, that Julie Houlerman is a very special little girl.
Julıe biliyor...
Julie knows that.
Julıe organize etti Hepsini, tek başına Ve okuldaki herkes karşılık verdi.
Julie organized the whole thing herself and everyone in school responded.
Sonunda julıe hakkında herşeyi Açıklığa kovuşturabileceğim.
I can finally get everything straightened out with Julie.
İşaretimle, 20 mili jul nöro-statik darbe uygula.
Apply a 20 millijoule neurostatic pulse on my mark.
Darbeyi 30 mili jul'e yükselt.
Increase the pulse. 30 millijoules.
Dikkatli olmalısın Julie.
You got to be careful, Jul ( Julie ).
- Jul Sezar da saralıydı.
For chrissakes, julius caesar was an epileptic.
Üç mili jul.
Three millijoules.
- Bekleyiniz.... 200 Jul... 300.
- He's flatlining... - Stand by... 200 joule... 300.
Hipoksi gösteriyor.Pulmoner ödemi ve supraventrikül taşikardisi var. Kurallara göre kilo başına yarım jul.
The protocol is to synch cardiovert at half a joule per kilo.
Aniden hem Meghan, hem de Jul...
Suddenly I've got Meghan and Ju...
Eli 8 ila 9 greylik nötron radyasyonuna maruz kaldı. ( ÇN : 1 grey = 1 kg'lik dokuya 1 Jul )
His hand was exposed to the equivalent of eight to nine grays of neutron radiation.
200 jul, şarj oluyor.
200 joules, charging.
- Bugün iş buldum. - Jul, bu harika.
- By the way, I got a job today.
MARSHALL : Yani bir gaz jeneratöründen bir giga-jul mü aldın?
So, you're trying to tell me you got a gigajoule from a gas generator?
Uh, Jul...
Yeah.
Julie, bir saniye konuşabilir miyiz?
Uh, Jul... Julie, can I just talk to you for a second?
200 Jul'e ayarlayın!
200 joules. Charge to 200.
200 jul basınç.
200 joules.
- 100 jul arttır.
- 100 joules higher!
50 jul.
50 joules.
20 jul.
Twenty joules.
20 jul.
- Twenty joules.
300 jul. Çekilin.
Three hundred, clear.
200 jul!
200 joules!
merhaba, ben julıa.
Uh...
En büyük düşmanın, en son bakacağın yere saklanacaktır. - Jul Sezar M.Ö 75
- Julius Caesar - 75 B.C.
300 mili jul.
300 millijoules.