Kimi arıyorsunuz перевод на английский
128 параллельный перевод
Kimi arıyorsunuz?
Who are you looking for?
Kimi arıyorsunuz, Bay Morse?
Who are you calling, Mr. Morse?
Kimi arıyorsunuz?
Who's that? Who?
- Kimi arıyorsunuz Yüzbaşı?
- Nope. - Who you looking for, Lieutenant?
Kimi arıyorsunuz?
Who are you calling?
Kimi arıyorsunuz?
You're looking for somebody?
- Kimi arıyorsunuz?
- Who are you phoning?
Kimi arıyorsunuz?
Who do you want?
Kimi arıyorsunuz?
Who are you trying to find?
Hey, Kimi arıyorsunuz?
Cuiping, who are you looking for?
- Kimi arıyorsunuz? - Adım Dominici.
Who wants to talk to her?
- Beyler kimi arıyorsunuz?
- Who are you looking gentlemen?
- Kimi arıyorsunuz?
- Who you lookin'for?
Siz kimi arıyorsunuz?
Who are you looking for?
Kimi arıyorsunuz?
Who are we looking for?
Bayan Vanderbilt, kimi arıyorsunuz?
Ms. Vanderbilt, are you looking for something?
- Şuradaki mi? - Evet. Kimi arıyorsunuz?
Who are you looking for?
- Kimi arıyorsunuz?
Who you lookin'for?
- Siz kimi arıyorsunuz?
- Where the hell are who?
- Kimi arıyorsunuz?
- Who are you calling?
Kimi arıyorsunuz?
Who're you looking for? .
- Kimi arıyorsunuz?
- Who are you looking for?
Kimi arıyorsunuz?
What listing?
Kimi arıyorsunuz?
Whoyou looking for?
Kimi arıyorsunuz?
Who are you searching for?
Kimi arıyorsunuz Bayan Paley?
Who are you looking for Mrs. Paley?
Sırası gelmişken, siz kimi arıyorsunuz?
By the way, who are you looking for?
Şimdi kimi arıyorsunuz merak ettim.
And I'm also curious as to who you're looking for
- Kimi arıyorsunuz?
- Who you looking for?
Kimi arıyorsunuz?
Looking for someone? .
- Kimi arıyorsunuz?
- Who is it you are looking for?
Kimi arıyorsunuz?
Who is it you are looking for?
Kimi arıyorsunuz?
- Who are you looking for?
Kimi arıyorsunuz?
Who do you want to meet?
Kimi arıyorsunuz?
Who are you looking around for?
- Ama, kimi arıyorsunuz?
But who're you looking for?
Kimi arıyorsunuz?
Who you looking for?
Ee, kimi arıyorsunuz siz?
So, who are you guys calling?
Kimi arıyorsunuz?
So, who are you looking for?
Kimi arıyorsunuz efendim?
- Who you wanna call, sir?
- Kimi arıyorsunuz?
- Who's looking?
Tam olarak kimi arıyorsunuz?
Who are you looking for exactly?
Siz kimi arıyorsunuz?
Who you guys looking for?
Affedersiniz, kimi arıyorsunuz?
Excuse me, who are you looking for?
- Kimi arıyorsunuz?
- Who is it you're looking for?
- Kimi arıyorsunuz?
Who you looking for?
- Kimi arıyorsunuz?
Who are you looking for?
Kimi arıyorsunuz?
The press!
Cyrano! - Kimi arıyorsunuz?
Who are you looking for?
Tam olarak, kimi arıyorsunuz?
The damp darkness... exactly, who are you looking for?
Kimi arıyorsunuz?
Manhunt for who?