Kiminle görüşüyorum перевод на английский
455 параллельный перевод
Kiminle görüşüyorum?
Say, who is this?
Kiminle görüşüyorum?
Who is this speaking?
Kiminle görüşüyorum?
Who is it?
Kiminle görüşüyorum?
What's that you say?
Alo, alo, kiminle görüşüyorum?
HELLO. HELLO, WHO IS IT?
Kiminle görüşüyorum?
Who's speaking?
- Kiminle görüşüyorum?
- Who's talking?
Çok naziksiniz ama... kiminle görüşüyorum?
That's very nice of you but... who is this?
- Alo, kiminle görüşüyorum?
- Hello, who's speaking?
Kiminle görüşüyorum?
Who is speaking?
Merhaba. Kiminle görüşüyorum acaba?
Hello, who is this, please?
Kiminle görüşüyorum?
Who's this?
Kiminle görüşüyorum?
Who is this, please?
Kiminle görüşüyorum?
Who is this?
- Ben Fabrizi, kiminle görüşüyorum?
- Fabrizi, who's calling?
Kiminle görüşüyorum?
Who is that?
- Kiminle görüşüyorum?
- Who am I talking to?
Kiminle görüşüyorum?
Who's calling, please?
Kiminle görüşüyorum?
Who is speaking, please?
- Kiminle görüşüyorum?
Hello, Giovanna. Who's speaking?
- Kiminle görüşüyorum?
- Carlesi! With whom I speak?
Alo! Kiminle görüşüyorum?
It's really bad.
İyiyim. Ama kiminle görüşüyorum?
But, who is this?
- Kiminle görüşüyorum?
Who is this?
Kiminle görüşüyorum?
Who am I speaking to?
- Kiminle görüşüyorum?
- Who is this?
Kiminle görüşüyorum?
Who's calling?
- Kiminle görüşüyorum.
- Who is this?
Kiminle görüşüyorum?
Mrs.?
- Kiminle görüşüyorum?
- Who's this?
Kiminle görüşüyorum?
Yes, who's speaking?
Kiminle görüşüyorum?
Who am I speaking with?
- Evet, benim.Ve ben kiminle görüşüyorum?
- Yes, it is. Who am I speaking with?
- Kiminle görüşüyorum?
Who am I talking to?
- Ben Chester, kiminle görüşüyorum?
This is Chester.
Kiminle görüşüyorum?
Who's talking?
Kiminle görüşüyorum?
To whom am I speaking?
Merhaba, kiminle görüşüyorum?
Hi. Who am I speaking to?
Spencer Barnes. Kiminle görüşüyorum?
Who am I speaking to?
Kiminle görüşüyorum?
- Who is this?
Kiminle görüşüyorum?
With whom am I speaking?
Ben kiminle görüşüyorum?
Who do I talk to?
Merhaba, kiminle görüşüyorum?
Who's this?
Kiminle görüşüyorum? Kim?
- Who?
Kiminle görüşüyorum?
Me too, who's this?
Kiminle görüşüyorum?
Hello, yes? Is Alfredo there, please?
Kiminle görüşüyorum?
Who is that speaking?
Kiminle görüşüyorum?
Who?
Kiminle görüşüyorum?
Who are you?
Ben Gervasio Llosada, 19 00 : 21 : 17 : 22 Kiminle görüşüyorum?
Who's calling, please?
- Kiminle görüşüyorum?
- Who am I talkin'to? - Jewels, up on the Kayak River.
kimin 338
kiminle 320
kimin bu 26
kimin umurunda 402
kimin umrunda 121
kiminle konuşuyorsun 94
kiminle konuşuyorum 32
kiminle konuşuyordun 23
kimin umurunda ki 23
kimin için 81
kiminle 320
kimin bu 26
kimin umurunda 402
kimin umrunda 121
kiminle konuşuyorsun 94
kiminle konuşuyorum 32
kiminle konuşuyordun 23
kimin umurunda ki 23
kimin için 81