Leydi margaret перевод на английский

İsmi Leydi Margaret Cronin, benimki de Bayan Lester.

She's Lady Margaret Cronin and I'm Miss Lester.

Çok naziksiniz, Leydi Margaret.

You're very kind, Lady Margaret.

Hayır, lütfen gelin Leydi Margaret.

Uh, no. Please come in, Lady Margaret.

Hayır, Leydi Margaret.

Oh, no, Lady Margaret.

Leydi Margaret!

Lady Margaret!

Leydi Margaret.

Lady Margaret!

- Leydi Margaret.

- Lady Margaret.

Ah, Leydi Margaret.

Oh, Lady Margaret.

Leydi Margaret, güzel kız.

Lady Margaret, lovely girl.

Bu, Leydi Margaret, efendim.

( panting ) It's Lady Margaret, sir.

Kaybınız için çok üzgünüm, Leydi Margaret.

You have my very deepest sympathy, Lady Margaret.

Leydi Margaret?

Mm-hm?

Benim için zevk, Leydi Margaret.

It's a pleasure, Lady Margaret.

Leydi Margaret.

Lady Margaret.

Leydi Margaret'e söylerim.

I'll get word to Lady Margaret.

İyi günler, Leydi Margaret.

Good afternoon, Lay Margaret.

- Ya Leydi Margaret?

- Lady Margaret? - No, sir.

Leydi Margaret.

- Lady Margaret. - Good evening.

Leydi Margaret mi?

Lady Margaret?

Babanıza bir mektup getirdim Leydi Margaret.

I have a letter for your father, Lady Margaret.

- Leydi Margaret'ı gördün mü?

Uh, have you seen Lady Margaret, Seed?

Leydi Margaret'in yerine geçer mi?

Will she pass for the Lady Margaret?

Günaydın Leydi Margaret.

Good morning, Lady Margaret.

İsmim Mayfield. Leydi Margaret Mayfield.

My name is Mayfield - - Lady Margaret Mayfield.

Leydi Margaret, ayrıca bunu misafirlerinizden birinden aldım.

Also, Lady Margaret, I found this from one of your guests.

Leydi Margaret istediğini elde etti.

Well, Lady Margaret got what she wanted, anyway.

Ben Leydi Margaret Bryan. Prenses'in mürebbiyesiyim.

I am Lady Margaret Bryan, the Princess's Governess.

- Leydi Margaret Sheldon.

Who?

Söyleyin bakalım Sör Henry, Leydi Margaret ile nişanlandınız mı?

Tell me, Sir Henry, are you engaged yet to Lady Margaret?

- Leydi Margaret.

- Lady Margaret?

Bu zamanlar değişik zamanlar, Leydi Margaret.

These are different times, Lady Margaret.

Sevgili Leydi Margaret.

'My dear Lady Margaret...

Leydi Margaret Beaufort memnun olmayacak.

Lady Margaret Beaufort won't be happy.

Leydi Margaret.

My Lady Margaret.

Leydi Margaret.

I'm your mother, I'm Lady Margaret.

Leydi Margaret'a nişanının hala geçerli olduğunu ilettim.

I've written to Lady Margaret that your betrothal still stands.

Size uzun süre rahatsızlık vermek iztemezdim, Leydi Margaret, fakat Kral...

I won't intrude on you for very long, Lady Margaret, but the King...

Hiç birini kaybettiniz mi Leydi Margaret?

Have you known loss, Lady Margaret?

"Leydi Margaret, yardımına ihtiyacım var."

" Lady Margaret, I need your help.

Özür dilerim Leydi Margaret.

My apologies, Lady Margaret.

Ben Doktor Lewis, Leydi Margaret Stanley'nin hekimiyim.

I'm Doctor Lewis, Lady Margaret Stanley's physician.

Leydi Margaret de mi bizimle ilişkisini kesti?

Lady Margaret is cutting us too?

Stanley, Leydi Margaret'in oğlu ünvanını geri alabilir mi diye sordu.

Stanley has asked if Lady Margaret's son may have his title returned to him, now that George is...

Leydi Margaret, Kralın size yanlış yapmasından korkuyor.

Lady Margaret fears the King would play you false.

Bu kızınızın Kraliçe olabileceğini gösterir, ve Leydi Margaret böyle bir evliliğin York ve Lancaster hanedanlarını birleştireceğini ve savaşları sonlandıracağını söylüyor.

It means your daughter could be Queen, and Lady Margaret says that such a marriage would unite the Houses of York and Lancaster and end these wars.

Leydi Margaret'e, Buckinngham'ın isyanı başlatmasını söyleyeceğim.

I'll write to Lady Margaret and tell her to raise Buckingham.

Leydi Margaret'ı tutuklamalısın.

You must arrest Lady Margaret.

Bu akşam Leydi Hero'nun nedimesi Margaret'e sanki o Hero'ymuş gibi kur yaptım.

I have, tonight, wooed Margaret... the Lady Hero's gentlewoman... by the name of Hero.

Bu gece Leydi Hero'nun nedimesine kur yaptım ve ona Hero adıyla seslendim.

I have to-night wooed Margaret, the Lady Hero's gentlewoman, by the name of Hero.

Ağabeyinizin Leydi Hero'ya iftira atmam için beni ayarladığını, Hero gibi giyinmiş Margaret'a kur yaparken beni gördüğünüzü ve onu nasıl aşağıladığınızı anlatışımı duymuşlar.

Who overheard me confessing how your brother incensed me to slander the Lady Hero, how you saw me court Margaret in Hero's garments, how you disgraced her.

Leydi, Yardımına ihitiyacım var.

Lady Margaret, I need your help.