Margot перевод на английский

Margot, sana aşık olduğumu biliyorsun değil mi?

Margot, you know I'm in love with you, don't you?

Yani, Denis Archer, Margot ile ;

I mean, Denis Archer marries Margot.

Bloomsbury'deki kokteyl partide Margot'a bakan adam... Ya da bir çağ davetinde- - Denis Archer'ı kıskanırlardı.

Maybe the men looking at Margot at some cocktail party in Bloomsbury... or at a literary tea - well, they'd envy Denis Archer.

Margor, şu kadınlar benden mi söz ediyorlardı.

Margot, are those women talking about me?

Margot, banka cüzdanını nasıl dengeliyorsun?

Margot, how do you balance a bankbook?

Margor Brenner.

Margot Brenner.

- Sen ve Margot şurada kalacaksınız.

- You and Margot will be in there.

- Margot ve ben de oraya gidiyoruz.

That's where Margot and I go.

- Saat 6, Margot. Okul bitti.

- Six o'clock, Margot.

- Margot, gel ve benle dans et.

- Margot, come and dance with me.

Düzeltmeleri Margot yapacak.

We'll leave it to Margot to correct.

Bugünkü Fransızca kompozisyon ödevin Margot, şahane olmuş.

Your French composition today, Margot, was just wonderful.

Sen gördüğüm en sinir bozucu- - Niye sen de kızkardeşin Margot gibi sakin sessiz durmuyorsun?

You're the most aggravating - Why aren't you nice and quiet like your sister, Margot?

Margot'un onlarla tartıştığını duymuyorsun, değil mi?

You don't hear Margot getting into arguments with them.

Margot gibi davranmaya çalış.

Try to be like Margot.

Davranayım da sonra beni de Margot gibi ezsinler, öyle mi?

And have them walk all over me the way they do her?

Margot öyle...

Margot doesn't -

"Margot." Tek duyduğum bu.

"Margot." That's all I hear.

"Niye Margot gibi değilsin?"

"Why aren't you like Margot?"

Margot bizim yanımıza gelir, adam da onun yatağını alır.

Margot will move in with us, and he can have her bed.

Kızlarım, Margot ve Anne.

My daughters, Margot and Anne.

Bu Margot'ya.

For Margot.

Sen nasılsın, Margot?

How are you, Margot?

Margot'u saymadım.

I left Margot out.

Kesin yemeyecektir diye düşündüm.

I take it for granted Margot won't eat.

- Margot!

- Margot!

Bizler genciz. Margot, Peter ve ben.

We're young, Margot and Peter and I.

Seni dahil etmediğimiz için özür dilerim Margot.

I'm sorry, Margot, that you have to be the one left out.

- Margot, seni hiç- -

- Margot, I won't even -

Margot'dan hoşlanıyorsun, öyle değil mi?

You like Margot, don't you?

Margot çok iyidir.

Margot's so good.

Neredeyse adım gibi eminim, Margot nişanlanmadan kimseyle öpüşmez.

I know, almost for certain, Margot would never kiss anyone unless she was engaged to them.

Bayan Frank, Bay Frank, Margot.

Mrs. Frank, Mr. Frank, Margot.

Margot'un.

Margot's.

Bir gün virgül..., yorulmuş yuvamda uyuyordum ki birden karşıma Küçük Margo çıktı! "

One day... comma... weary I lay... in my den... with sleep-filled eyes... When little Margot found me by surprise!

Margot mu?

Margot?

Reine Margot'ta, aşırı seks düşkünü iki sevgili.

Two lovers, of indeterminate sex, in Reine Margot.

Şampanyalar ve chateau margotları da mı?

Even the chateau margot and the champagne?

Ayak parmakları dışa dönük.

Your points out. Eyes still, Margot.

Margot, görünüşe göre patronunun bazı endişeleri var.

Margot, it seems that your employer has worries.

Bak, bu Margot.

Look. It's Margot.

Les Sylphides'de dans eden Margot Fonteyn'di.

It was margot fonteyn Dancing les sylphides.

- Margot Fonteyn'in.

Margot fonteyn.

Sessiz bir hafta sonu geçirmek istemiştik Margot.

We wanted to spend a quiet weekend, Margot.

Margot.

Margot.

Margot!

Margot!

- Margot.

- Margot.

Sizi dinliyorum, Margot.

- I'm listening, Margot, talk.

Margot, nereye gidiyorsun?

- Margot, where are you going?

Haklısın, Margot.

OK, Margot.

- "Kraliçe Margot".

Queen Margot!