Memur lee перевод на английский
90 параллельный перевод
Memur Lee
Officer Lee
Umarım Memur Lee seni azarlar.
I hope Officer Lee chews you out!
Tamam ama Memur Lee beni takdir ederse kıskanmayın.
O.K. but don't envy me if Officer Lee gives me all the credit.
Memur Lee seni övecek!
Officer Lee will praise you!
- Memur Lee!
- -Officer Lee!
Memur Lee.
Officer Lee.
Memur Lee!
Officer Lee!
Memur Lee, kim karargaha bunları götürecek?
Officer Lee, who's going to take these back to headquarters?
Memur Lee, El çürümüş!
Officer Lee, the palms are rotten!
Memur Lee'nin eli olarak düşün.
Just think of it as Officer Lee's hand.
Memur Lee...
Officer Lee...
Memur Lee, bu benim laboratuvar raporum.
Officer Lee, this is my lab report.
bu Memur Lee!
That's Officer Lee!
Memur Lee, flörtleriniz den daha iyi göründüğümü düşünüyorum.
Officer Lee, I think I look better than your dates.
Memur Lee, çörek ister misiniz.
Officer Lee, have some buns.
Memur Lee, onu eve götüreyim mi!
Officer Lee, let me take her home!
Memur Lee adamın bu gece bir şeyler yapacağını söyledi.
Officer Lee said we'd get something on this guy tonight.
Memur Lee sadece tahmin ediyor.
Officer Lee is just guessing.
Seni uyarıyorum... Memur Lee'nin zekasına hakaret yok.
I warn you... don't insult Officer Lee's intelligence.
Memur Lee her zaman haklıdır!
Officer Lee is always right!
Memur Lee gelip bizi her zaman kontrol edebilir.
Officer Lee may come and check on us anytime.
Memur Lee mi geliyor?
Officer Lee's coming?
Memur Lee, Biz ne yapalım?
Officer Lee, what should we do?
Memur Lee, o caddeye gidiyor.
Officer Lee, he's going to the main road.
Neredesiniz, Memur Lee?
Where are you, Officer Lee?
Memur Lee, size daha sonra anlatacak.
The family of Eight Immortals Restaurant was murdered, right? Officer Lee will tell you later.
Ama Memur Lee böyle seviyor.
But Officer Lee loves it.
Gerçekten Memur Lee'yi anlamıyorum.
I really do understand Officer Lee.
Katil için endişeleniyor Ve bende Memur Lee için endişeleniyorum.
He's worried about the killer's well being and I'm worried about Officer Lee.
Memur Lee, onu teslim edelim. Onlar halletsin!
Officer Lee, hand him over and let them take care of it!
Memur Lee, gerçekten onu Hong Kong'a geri gönderecek miyiz?
Officer Lee, are we really sending him back to Hong Kong?
Hey, Memur Lee
Hey, Officer Lee
Memur Lee, Bay Chu'dan şüpheliyi bulduğuna dair bir telefon aldım.
He's got... Shut up!
Memur Lee, bak bakalım ev sahipleri herhangi bir hırsızlık ihbarında bulunmuş mu?
Officer Lee, see if their owners reported a burglary.
- Memur Lee!
- Officer Lee!
Ben memur LEE Won-kyu.
I am Officer LEE Won-kyu.
Sen de gidip memur LEE'ye yardım et.
And you go assist Officer LEE.
Eğer yanlarında bir aynasız daha olsa onu yakalayabilirlerdi, ama memur Lee aile işleriyle meşguldü.
They might have caught him if they had another cop, but Officer Lee was busy with a family emergency.
Memur Lee!
Sergeant Lee!
Memur Lee.
Chin, Kono, stay on the SUV.
Memur Lee!
Constable Lee!
Yaylı tüfeği ve üç oku torbaya koyarken, kırık oku gördünüz mü, Memur LEE?
When you bagged the crossbow and the three arrows, did you see the broken arrow, Officer LEE?
Madem öyle, Memur Lee özür dileyin.
In that case... Detective Lee, apologize to him.
Memur Lee, oturun şöyle.
Officer Lee, have a seat!
Memur Lee,?
Officer Lee, who is the suspect?
Altı ay sonra, Ajan Okulu'nun müdürü Dr. Lee Sum Yee,... memur Yip'in dosyalarını incelerken Chen Wing-yan'ın polis kimliğini ortaya çıkardı.
Six months later, Dr. Lee Sum Yee was looking through the personal property left by Officer Yip Headmaster of the Cadet She found Chen Wing-yan's file that proved his police identity
Bugünki gösterimizde Johnny Vong rolü Memur Clayton Lee tarafından oynanacak.
Now for today's performance, the role of Johnny Vong will be played by Officer Clayton Lee.
Memur Thompson olabilirdi ama Lee onu öldürdü.
Well, that would be Deputy Thompson, but Lee killed him.
Tyler Lee'nin silahındaki kanın test sonucu çıktı ve Memur Tedesco'ya ait.
Well, the blood came back on Tyler Lee's gun, and it's Officer Tedesco's.
- Bayan Lee silahı alıp, Memur Tedesco'nun kafasına mı vurdu?
Mrs. Lee grabbed a gun and... and-and whacked Officer Tedesco in the head?
Memur Kang, her şeyi senin ve Lee Jin-kook'un yaptığını iddia ediyor.
Detective Kang claims that everything was done by you and Lee Jin-kook.