Montero перевод на английский
149 параллельный перевод
Y José Montero, diğer adıyla Chepa, kambur cüce Yahudi, mason, komünist ve tahminen eşcinsel.
Y José Montero, AKA Chepa, a hunchback dwarf, jew, freemason, communist, alleged homosexual.
Cesetler arasında, diğer cinayetlerinin yanı sıra vücutçu Muscles de Elche ile Matías Pons suikastlarından sorumlu José Montero, diğer adıyla A Chepa ile Amancio González, ya da M.A.'nın kiler teşhis edildi.
Between the bodies there were identified : José Montero, AKA Chepa, and Amancio González, AKA M.A., responsible, among other, for assassination of bodybuilder Muscles of Elche and the recent assassination of Matías Pons.
Don Montero, niçin hâlâ buradasınız?
Don Montero, why are you still here?
Montero o dönemde Genel Valiydi.
Montero was the governor then.
Rafael Montero.
Rafael Montero.
- Montero geri döndü.
- Montero has come back.
Montero'nun kafasında California için bir şeyler olmalı aksi takdirde Yüzbaşı Love'u asla yanına almazdı.
Montero has some design for California, otherwise he would not have hired Captain Love.
Bayan Montero'ya dua et, sonra hesaplaşacağız.
Out of respect for Miss Montero, I'll deal with you later.
Montero, California'nın bütün ileri gelenlerine bir davet veriyor.
Montero has invited every don in California to a banquet.
Montero'yu bir beyefendi olduğuna ikna edebilirsen seni yakın çevresine dâhil edecektir.
Convince Montero that you are a gentleman and he will let you into his circle.
- Ya Montero seni tanırsa?
- What if Montero recognises you?
- Montero gerçek bir asildir.
- Montero is a true nobleman.
Don Rafael Montero?
Don Rafael Montero?
Montero'nun çalışma odasındaki kasayı açmalısın.
You must break into the chest in Montero's study.
Montero mu?
Montero?
Kahretsin! Montero da burada.
Shit, there's Montero.
Aşağılık bir heriftir.
Montero is a bastard.
Montero, Martin, ortağım.
Montero. Martin, my partner.
Montero-Soza.
Montero - Sosa.
Sizin isimleriniz Sosa ve Montero.
Your names. Sosa and Montero.
Montero!
Montero!
Piyano çalan birisine ihtiyacım var şimdilerde en iyisi Arturo Montero
I need somebody on the piano Arturo Montero is the best there is at the moment
Dawn Hill, Borris Lidvac, Raquel Montero, hepsi Trevor'ın cezalandırma bitmeden önce sessizce sıvıştığını söylüyor.
Dawn Hill, Borris Lidvac, Raquel Montero, all of them said Trevor slipped out just before detention's over
Raquel Montero ve Dawn Hill used Trevor'ı öldürebilmek için cezalandırmayı mazeret olarak kullandınız.
Raquel Montero and Dawn Hill used detention as an alibi so you could off Trevor
sessiz ol, Montero.
Keep it down, Montero
Raquel Montero çatlak bir kaltaktı.
Raquel Montero was a crazy bitch
Raquel Montero?
Raquel Montero?
Mario Montero.
Mario Montero.
Montero yalan söylemiyormuş.
I guess Montero wasn't lying.
Montero.
Montero.
Yani o kişi Hodges'ın kanını çalıp Mario Montero'nun evine yerleştirmiş olabilir.
And that means that the person could have stolen a sample of Hodges blood and then planted it in Mario Montero's apartment.
Mario Montero'nun hayvanı.
It's Mario Montero's pet.
Kurt çocuk Mario Montero'yla.
It's Mario Montero, our wolf boy.
"Mario Montero'nun Evi"
location : mario montero's apartment
- Bir hafta önce, salı günü.
Heading down Montero.
Christie Montero, Vectrocorp dan.
Christie Montero, from Vectrocorp.
Jaime Montero?
Jaime Montero?
Manuel Montero.
Manuel Montero.
Montero kaçar dururdu.
Montero was on the run.
Montero için değil.
Not for Montero.
Montero arkeolog muydu?
Oh. Montero was an archaeologist?
Montero'yu öldürmek için nedeni olan birileri var mıydı?
Can you think of anyone with a reason to kill Montero?
Montero dürüst bir antika eşya satıcısıydı.
Montero was an honest antiquities dealer.
Yani Montero tüccardı.
So, Montero was a trader...
Montero özel alıcılara parçaları göstermek için mesaiden sonra müzeyi ziyaret etmeyi seviyormuş.
Montero liked to visit the museum after hours To show his pieces to private buyers.
Montero muhtemelen başına gelecekleri fark edemedi.
Montero probably didn't even see it coming.
Cep telefonu katil tarafından parçalanmış bu yüzden Montero da doğaçlama yaptı.
His cell phone was crushed by the killer, So Montero here improvised.
Van Pelt'i ara ve Montero bir blog yayınlamış mı bakmasını söyle.
Call Van Pelt and see if Montero published a blog.
- Montero'nun geçmişi.
Background on Montero.
Montero bir tane yayınlamış. Adı, "Ölü insanları kazıyorum."
Montero did publish one... "I dig dead people."
Montero bununla ilgili yazı yazdıktan sonra bir özel alıcı görüşme talebinde bulunan isimsiz bir e-posta atmış.
After Montero blogged about it, A private buyer posted an anonymous e-mail To arrange a viewing.