Ne içmek istersin перевод на английский

Ne içmek istersin?

What would you like to drink?

Ne içmek istersin?

What do you want to drink?

Ne içmek istersin?

What are you gonna have to drink?

- Ne içmek istersin?

- What do you like to drink?

Ne içmek istersin?

What will you have to drink?

Peki, birlikte ne içmek istersin?

Now, what would you like to drink with it?

- Ne içmek istersin?

- What do you want to drink?

Sen- - Ne içmek istersin?

Now, what would you -? What would you like to have to drink?

Maily, ne içmek istersin?

Maily, what'll you have to drink?

- Ariana, ne içmek istersin?

- Ariana, would you care for a drink?

- Ne içmek istersin?

What will you have to drink?

Ne içmek istersin?

What do you drink?

Ne içmek istersin?

What would u like to drink?

Ne içmek istersin?

- What would you like to drink? - What have you got?

- Ne içmek istersin?

- What you like to drink?

Peki, ne içmek istersin?

Well, now, what will you have to drink?

- Ne içmek istersin, ha?

- What do ya want to drink, huh?

Kontratı kutlamak için ne içmek istersin?

What do you drink to celebrate a contract?

- Ne içmek istersin?

What do you want to drink?

Ne içmek istersin?

What can I get ya?

Ne içmek istersin?

Want a drink?

Ve sen, kovboy biladerim, ne içmek istersin?

And you, cowboy guy, what do you want to drink?

Ne içmek istersin?

Now, what is it you like to drink?

- Pekala. - Ne içmek istersin? - Bir Koka-Kola.

- What would you like to drink?

Peki ne içmek istersin?

That'll be great. Okay. What do you want to drink?

- O hamburgerle ne içmek istersin?

- What do you want to drink?

Ne içmek istersin?

What do you like to drink?

Hayvanlar. Ne içmek istersin?

Animals.

- Pekala ne içmek istersin?

- So, what do you want to drink?

Ne içmek istersin? Saçmalığı bırak, adam içki istiyor.

What kind of drink would you like?

Ne içmek istersin, tatlım?

What do you want to drink, honey?

Ne içmek istersin, meyve suyu ya da... Bu Jerry değil mi?

It's Jerry, huh?

- Ne içmek istersin?

Want a drink?

- Peki, ne içmek istersin bakalım.

- So what would you like to drink?

- Ne içmek istersin, Ray?

- What do you want to drink, Ray?

- Ne içmek istersin?

What would you like to have?

Ne içmek istersin?

What'll it be?

Ne içmek istersin karar verdin mi?

Do you know what you want to drink yet?

- Ne içmek istersin?

What can I get for you?

Eee, ne içmek istersin?

So, what do you want to drink?

Ne içmek istersin? Viski, beyaz şarap?

What would you like?

Ne içmek istersin?

- What do you wanna drink? - What?

Ne içmek istersin?

Well, what's your preference?

- Ne içmek istersin?

- What would you like?

- Ne içmek istersin?

- What'II you drink?

Ne icmek istersin?

What do you want to drink?

Ne yapmak istersin kahve filan içmek ister misin?

So do you want to, you know, go get a cup of coffee or something?

Ne içmek istersin?

What will you drink?

- Ne içmek istersin?

What can I get you?

- Ne içmek istersin?

Hey, what can I get for ya?

Ne içmek istersin?

How can I cheer up?