Nisanlim перевод на английский
12 параллельный перевод
Benim sevgili nisanlim,
My dear fiances,
Nisanlim Sean Cassidy ile tanismani istiyorum.
I'd like you to meet Sean Cassidy, my fiancé.
Nisanlim.
My fiancé.
Ben uluslararasi fotografcilik ödülünü kazandim Ve Amerika ´ ya gittim... - O benim nisanlim
We used to work together. I got the lnternational Photography award
Günes Tutulmasi, sen, nisanlim.
The eclipse, you, my fiancée.
Nisanlim, o nisani atti.
My fiance, he... called off our engagement.
Benim de nisanlim var.
I got a fiancée myself.
Pekâlâ, benim nisanlim eger bir hobbitse nasil oluyor da...
[smooches ] [ phone beeps] Okay, if my fiancee kim is a hobbit,
Sunu soyleyecegim nisanlim eger bir hobbitse o zaman...
I just gotta say this- - If my fiancee is a hobbit, Then, uh- -
Nisanlim... o orada
My fiance is... he's right over there.
Nisanlim da hemsire.
My fiancée is a nurse.
Simdi benim nisanlim olduguna göre, bunu sana dügünmüzde verecegim
What are you doing?