Pac перевод на английский
509 параллельный перевод
Altı Vietkong'un öldürüldüğü Cumartesi gecesinden dolayı da altı adet onur madalyası da verilmeyi bekliyor. Ayrıca dokuz adet silah ele geçirdiler.
And we have six N-pac awards... pending for last Saturday night's action... where we killed six V.C. And captured nine weapons.
su andaysa, zamanimizin içkin felsefesi Pac-Man'da zuhur ediyor.
For the moment, the inseparable philosophy of our time is contained in the Pac-Man.
- Peki ya Pac-Man?
- What about Pac-Man?
Sende Pac-Man var mı?
Do you have Pac-Man?
Bayan Pacman falan mı oynayacaksın?
Play Ms. Pac-Man Or Something?
- Hayır, ben iyiyim.
Do you wanna see the doctor? No, I'm okay, Pac Man.
- Seni asla yarı yolda bırakmaz.
He's out laughing it up with Pac Man somewhere right now. No way Coach'd jerk you around.
Pac Man seni çok seviyormuş.
Pac Man liked you too much, Jonathan.
Laboratuar kayıtları, Cooper ve Pac Man Stewart ölümlerini... - Cinayet ya da intihar olarak gösteriyor.
Indeed, police lab reports confirm that the deaths of Coach Sydney Cooper... and Student Assistant Coach Roy "Pac Man" Stewart... now appear to be the results of a murder-suicide.
Koç ve Pac Man başaramadılar.
Coach didn't do it, you guys, neither did Pac Man.
Keşke Pac Man burada olsaydı.
I wish Pac Man were here for this.
Pac-Man gibi ses çıkarır.
LIKE Pac-Man UNTIL YOU DIE.
Komite parası için.
For PAC money.
Henüz eyalet toplantısı yapmadın değil mi?
You haven't set up a state PAC yet, have ya?
Doğu Pasifik anlaşmasında pürüz var.
The East-Pac deal is unglued.
Pac-Man ve Bayan Pac-Man arasındaki fark ne, gerçekten?
Now, Noah, I've always wanted to know... what is the difference between Pac-Man and Ms Pac-Man, really?
Bn. Pac-Man kadın haklarında, bir fırtınaya yol açmıştı.
Ms. Pac-Man struck a blow for women's rights.
Yanlış izin belgesiyle bölgesinden çıktığını ona bildirir ve muhtemel ANC veya PAC bağlantısı için onu soruştururdum.
Detain the subject for being out of his designated area, without a proper pass, sir. Then run a check on his records for possible ANC or PAC affiliation.
Williams, com sync pac ram set MOS 92-H tact op spec patty-wack.
Williams, com sync pac ram set M OS 92-H tact op spec patty-wack.
Değişik isimler ve şirketler paravaninda, Başkanın kampanyasının en önemli destekleyicisi... Mattiece'in kendisiydi.
He found out that, hidden under a lot of other names of individuals and PAC's and corporations, Mattiece was the biggest contributor by far to the president's campaign.
Haftaya biraz Pac-Man'e ne dersin, Josh?
How about some Pac-Man next week, Josh?
Pac-Man ve piza.
Pac-Man and pizza.
Öbür çocuk öğle sonralarını bisiklete binerek ve Pac-Man oynayarak geçirmiyor, seni temin edebilirim.
That other kid isn't spending his afternoons riding bikes and playing Pac-Man, I can guarantee you that.
- Seattle uçuşunu yapacak olan,'611 sefer sayılı uçağımıza hoş geldiniz.'
welcome to Pac-Atlantic flight 611 to Atlanta with continuing service to Seattle.
Bob, şunu dinlesen iyi olur.
Bob, I think you'd better listen to this. Pac-Air 611 Bravo, this is Miami Approach.
Federal eyalet ve yerel birimlerin ortak çalışmaları sonucu, 'FBI 611 sefer sayılı PAC-Atlantic uçağının kaçırılma girişimini'aydınlatmayı başarmıştır.'
Through the coordinated investigation of federal, state and local law enforcement officials, the FBI believes that it has answered most of the questions concerning the attempted hijack of Pac-Atlantic Air Flight 611.
Zom olduktan sonra o işi tilt üstünde yapacaktık.
I thought we were gonna get hammered and do it on the "Pac-Man."
G-PAC ülkelerinin temsilcileri yarın Washington'da buluşacaklar...
Representatives from G-PAC willmeet in Washington tomorrow...
Burada bugün Barışa Bir Şans Ver adı altında global bir konferans için toplanıldı, G-PAC, dünyanın dört bir yanından delegeler var.
Gathered today for a global conference called Give Peace a Chance, G-PAC, are representatives from around the world.
PAC Havayolları 12 numaralı St. Estephe uçuşunu anons eder.
PAC Air announces the departure of flight 12 to St. Estéphe.
Telefon şirketi bu adresten kardeşinizin evine arama yapıldığını doğruluyor.
Pac bell does confirm there was an incoming call... From this address to your brother's house.
Pac-Eight Şampiyonu, eski Stanford yıldızı Hayward sahasına 7. gelişi. ... Don Kardong.
Pac-Eight Champion, former Stanford star his 7 th visit to Hayward Field Don Kardong.
Sesli müziğiniz ve Dan Fogelberg'iniz, Zima, Hula-Hoop ve "Pac Man" video oyununuzla, anlamıyor musunuz?
You kids with your loud music and your Dan Fogelberg, your Zima, hula hoops and Pac-Man video games.
Kampanya parası almam dedim.
I said I wouldn't take PAC money.
" Bu İbrahim, bu Martin, bu da Pac.
" That's Abraham, Martin, and Pac.
Denver Merkez, burası Trans-Pac 2207, 747 yolcu uçağı.
Denver Centre, this is Trans-Pac 2207, 7 47 heavy.
Pac Man.
Pac Man.
Pac Man şeklinde okunur o.
It's pronounced Pac Man.
Ve "Pac-Man Ateşi" şarkısını bilmiyoruz.
And we don't know "Pac-Man Fever."
Pac-Man ateşi doo-doo-doo-doo beni çıldırtıyor.
# Pac-Man fever # # Doo-doo-doo-doo # # It's a-driving me crazy #
Kartlara bakmak için beni araman gerekebilir. PAC hikâyesi.
You may want to call me for a reading with the cards.
Aynı Shelly'nin dediği gibi.
It's a PAC, just like Shelly said.
Parayı bu PAC'lere vermen lazım. PAC.
You gotta give the money to these PACs.
PAC paranı aldım. - Öyle mi?
- I took your PAC money.
Bak, aptal bir yüzük için ne yaptın. PAC olayını toparlayabilirdim.
Look what you've done over a stupid goddamn ring.
Sen koca bir pazarı yok ettin.
I could've fixed the PAC thing. You blew a whole market.
O değil, ovopakı.
It's not the soldier. It's his ovo-pac.
Ryan, askerin pakını al.
Ryan, get the soldier's pac.
Derhal arkadaşının ağzındaki tıpaçı çıkar.
Now take the gag out of your friend's mouth.
Belki Groom Tıpaçı açmak ister.
Maybe the Groom would like to open the cork.
- Tıpaç!
- Corch!