Peki tamam перевод на английский
10,048 параллельный перевод
Peki tamam. Stres yapma.
Stop stressing.
Peki tamam.
OK, then.
Tamam, peki...
Uh, okay, just...
Peki, tamam... Benim şimdi gitmem lazım.
Okay, look, I gotta go right now, but,
- Tamam. Peki ya sen Melissa?
How'bout you, Melissa?
Tamam, peki.
Okay, fine.
Peki tamam, tatlı değil.
Okay, fine, it's not cute.
- Peki. Tamam, sarhoş.
Okay, okay.
Evet, tamam. Peki ne zaman bu göğüslere sahip olacağım?
Yeah, yeah, so when exactly do I get those boobs?
Peki. Tamam.
Okay, uh, huh.
Tamam, peki, o takliti yapmamalıydım.
Okay, yes,
- Peki, tamam.
- Okay, I got it.
Peki, tamam. Turuncu tişörtlü.
All right, fine.
Peki, tamam, anladım.
Okay, yeah, got it, got it.
Tamam, peki.
Okay, okay.
- Peki tamam.
Okay, fine.
Tamam, kim peki o?
Okay, so who?
Tamam, peki.
Mm-hmm. Okay. All right.
Peki, tamam.
All right, fine.
Tamam, peki.
Don't touch me! Okay, okay, okay.
Tamam, tamam iyi, peki sen buluşsan?
Okay, okay, fine, but, um, what about you?
- Peki, tamam.
Okay, fine.
Peki. - Tamam, hemen gidiyorum.
How do you know if it was an unfair death or not...
Tamam! Good Luck Charlie'nin gerçek yıldızı sen değildin, ebeveynlerdi! Peki!
Okay... ah, all right.
Peki, tamam. Bak... Başın sağ olsun.
Yeah, all right, listen, uh, we're very, very sorry for your loss.
Peki, tamam, tamam, Giles, üçten, geriye saymanı istiyorum.
All right. All right. All right, Giles,
Peki, tamam.
It's okay.
Peki, tamam.
Fine, okay.
- Tamam bunlar da iş görür. Peki. Bir dahaki sefere Scoops da getireceğim, tamam?
Okay, well, these'll work.
- Tamam. Peki Phil'i gördün mü?
Okay, well, have you seen Phil?
Tamam, peki.
Mm-hmm. Okay, good.
Tamam, peki.
- Okay. Yeah.
Tamam. Peki.
Okay, yeah.
Peki, tamam.
Yeah, okay.
Tamam, peki, hoşçakal!
Okay, well, bye!
Tamam, peki, peki. Tamam, tamam.
Okay, all right, uh, all right.
Tamam, peki.
Good, yeah.
- Peki, tamam, tamam, tamam!
Okay, fine, fine, fine, fine!
Tamam, peki ya üzerinde "Babacığım" yazıyor dersem?
Okay, what would you say if I told you yours said... "Daddy-o"?
Tamam, peki kızgın Mike?
Okay, how'bout angry Mike?
Tamam, peki...
Okay, well...
Peki. Tamam.
All right.
Bunun o insanda yalandan itiraf etmek için yarattığı baskı ve " Peki, tamam.
The pressure of that on a person to... wrongfully confess, if you will, and to say, " OK, look, um... I've...
Peki, tamam konuşmuyorum.
All right, good. I'll shut up.
Peki, tamam.
- Ay, okay.
- Tamam, peki.
- OK, all right.
- Peki. - Tamam.
- All right.
- Peki. Tamam.
[Kratz] All right.
Peki, tamam.
Okay, yeah.
- Peki. Tamam.
- Okay.
Peki, tamam!
Okay! Okay.
tamam 65623
tamam mı 13610
tamam mi 103
tamamdır 2135
tamam canım 67
tamamen 264
tamam o zaman 544
tamam olur 25
tamam anladım 45
tamam tatlım 105
tamam mı 13610
tamam mi 103
tamamdır 2135
tamam canım 67
tamamen 264
tamam o zaman 544
tamam olur 25
tamam anladım 45
tamam tatlım 105
tamam efendim 298
tamam anne 127
tamamlandı 26
tamamı 16
tamamıyla 47
tamam oldu 33
tamam öyle olsun 18
tamamiyle 25
tamam baba 89
tamam hayatım 43
tamam anne 127
tamamlandı 26
tamamı 16
tamamıyla 47
tamam oldu 33
tamam öyle olsun 18
tamamiyle 25
tamam baba 89
tamam hayatım 43
tamam dostum 85
tamam mıyız 25
tamam tamam 209
tamam patron 67
tamam o halde 42
tamam da 58
tamam evlat 70
tamam işte 104
tamam millet 88
tamam değil 44
tamam mıyız 25
tamam tamam 209
tamam patron 67
tamam o halde 42
tamam da 58
tamam evlat 70
tamam işte 104
tamam millet 88
tamam değil 44