Selamün aleyküm перевод на английский

Selamün aleyküm.

Peace go with thee.

- Selamün aleyküm ağalar.

- Salam Ailekum, agha.

- Selamün aleyküm. - Aleyküm selam ama geç kaldınız...

- You're too late.

- Selamün aleyküm Hassan.

- Hi Hassan.

- Selamün aleyküm.

- Hello.

- Selamün aleyküm Hassan. - Merhaba. - Merhaba.

- Hello Hassan.

- Selamün aleyküm Hassan.

- Hello Hassan.

- Selamün aleyküm.

- Hello... Hi...

Selamün aleyküm Hassan amca.

Hello, uncle Hassan.

Selamün aleyküm.

Hello.

- Selamün aleyküm.

Salaam alaikum.

- Selamün aleyküm Amiro, nasılsın?

- How are you?

Es selamün aleyküm ve şalom ve her şey.

As-salamo'alaikum and shalom and everything.

- Selamün aleyküm.

- Hello

- Selamün aleyküm.

- Hello!

- Selamün aleyküm Bagheri.

- Hello Bagheri.

- Selamün aleyküm damat bey.

- Hello Mr. Groom, how are you?

- Selamün Aleyküm kardeşim.

- Salaam alaykem, little brother.

Selamün aleyküm Ekber Ağa.

Hello, Akbar Aqa.

- Selamün aleyküm, hoş geldiniz.

- Welcome!

Selamün aleyküm. Ve aleyküm selam. Ve aleyküm esselam

Welcome Baig!

Selamün aleyküm.

Hello!

Selamün aleyküm.

Hello, sir!

- Selamün aleyküm Doktor Ahtar.

Greetings, Dr. Akhtar.

Selamün Aleyküm.

As-salaam alaykum.

- Selamün Aleyküm..

- As-salaam alaykum. - Wa alaykum as-salaam.

Selamün aleyküm ağalar.

Greetings, chiefs!

Selamün aleyküm.

Greetings!

Selamün Aleyküm

Hi, there!

- Selamün Aleyküm Hocam.

- Hello, Hajji

Selamün Aleyküm.

Hello

Selamün Aleyküm

Hello

Hoş geldin hocam, Selamün Aleyküm.

Welcome, Hajji, peace be upon you

Selamün Aleyküm.

Peace and God's mercy be upon you

Selamün Aleyküm ve Rahmetullah.

Peace and God's mercy be upon you

Selamün Aleyküm...

Peace and God's mercy and benevolence be upon you

Ahmet bey, selamün aleyküm.

Ahmet Bey, selam aleyikum.

Selamün aleyküm!

Salaam alaikum.

- Selamün aleyküm!

Salaam alaikum.

- Selamün aleyküm!

- Salaam alaikum.

Selamün Aleyküm!

Salaam alaikum.

Selamün aleyküm azizim

Salam Aleikum my dear

Selamün aleyküm, Hoşgeldiniz...

Namaskar, Asalam-walekum, welcome.

- Selamün aleyküm.

- Hey, how's it going?

- Selamün aleyküm.

Peace be with you!

- Selamün Aleyküm.

- Hi.

- Selamün Aleyküm.

- Peace be upon you

Selamün Aleyküm ve Rahmetullah.

Peace and God's mercy and benevolence be upon you

Selamün Aleyküm

- Hajji, peace be upon you, Hajji - Peace and God's blessing to you

- Selamün Aleyküm.

- Peace be upon you, sir

- Selamün aleyküm.

- Hi.