Xiaoling перевод на английский
24 параллельный перевод
Adım Gan Xiaoling.
I'm Gan Xiaoling.
Xiaoling, Daxin haklı.
Xiaoling, Daxin has a point.
Teşekkür ederim, Xiaoling.
Thank you, Xiaoling.
Xiaoling, ona yardım ederken silahın ne olduğunu söyledi mi?
Xiaoling, when you were helping him, did he tell you what was the weapon?
Xiaoling dışarıda.
Xiaoling is outside.
Biz de Xiaoling ile eve gidebiliriz.
And we can go home with Xiaoling.
Xiaoling, sen Daxin ile eve dön.
Xiaoling, you head home with Daxin.
Xiaoling...
Xiaoling...
Onun adı Xiaoling, o da amcan.
She is Xiaoling, he is your uncle.
Xiaoling, eve döndün mü?
Xiaoling, have you gone back home?
Xiaoling.
Xiaoling.
Unut artık Xiaoling.
Forget it, Xiaoling.
Xiaoling, aşırı öldürme kötüdür.
Xiaoling, over-killing is bad.
Ne oldu, Xiaoling?
What happened, Xiaoling?
Xiaoling, daha fazla gelmene gerek yok.
Xiaoling, you don't have to go any further.
Hoşça kal, Xiaoling.
Goodbye, Xiaoling.
Wang Xiaoling?
Wang Xiaoling?
Ben de Ma Xiaoling.
I'm Ma Xiaoling.
Xiaoling benim tek endişem.
Xiaoling is my only worry.
Seni babamın yerine koydum ve Xiaoling kardeşim gibi.
I've taken you for my dad, and Xiaoling my sis.
- Xiaoling.
- Xiaoling.
Xiaoling, neyin var görelim!
Xiaoling, show us what you got!
En iyisini yap Xiaoling!
Do your best, Xiaoling!
Xiaoling, hiçbirine bir şey olmadı. Onları Baiyun Dağı'na getir ve Qi denen adamı bul.
Xiaoling, should anything happen to anyone... bring them to Mt Baiyun... and look for a guy called Qi.