Yağmur mu yağıyor перевод на английский

- Yağmur mu yağıyor?

- Is it, uh, raining?

Yağmur mu yağıyor?

Is it raining?

Yağmur mu yağıyor?

Raining, huh?

- Yağmur mu yağıyor?

- Is it raining?

Yağmur mu yağıyor?

Is that rain?

Yağmur mu yağıyor?

Hey, is it raining?

Yağmur mu yağıyor?

Oh, yes. - Is it raining?

Yağmur mu yağıyor?

It's raining?

Yağmur mu yağıyor?

Is it raining

- Yağmur mu yağıyor efendim?

Is it raining, Director?

- Yağmur mu yağıyor?

- What, is it raining?

Yağmur mu yağıyor?

" It ´ s raining?

- Yağmur mu yağıyor?

- It's raining?

- Yağmur mu yağıyor? - Hayır, ama hava durumu bu akşam sağanak olacağını söylüyor.

- No, that is until later in the evening.

Yağmur mu yağıyor?

Is it raining outside?

Yağmur mu yağıyor?

Is it raining outside? No.

Yağmur mu yağıyor?

is it raining?

Orada yılın üç yüz günü yağmur mu yağıyor?

Doesn't it rain 300 days a year out there?

Yağmur mu yağıyor!

Is that rain?

Yağmur mu yağıyor?

ls it raining?

Yağmur mu yağıyor?

- Is it raining?

- Yine yağmur mu yağıyor?

- Is it raining again?

Yağmur mu yağıyor?

- Is it raining? - No.

Yağmur mu yağıyor yoksa?

What. is it rainin'?

Yağmur mu yağıyor? Biraz çaya ne dersiniz?

HELL, WHAT'S A LITTLE RAIN?

Bulunduğun yerde yağmur mu yağıyor?

It's raining where you are?

- Yağmur mu yağıyor?

IS IT RAINING?

- Yağmur mu yağıyor? . - Evet!

- Are you the real Anthea?

- Yağmur mu yağıyor?

Is it raining?

Bu mevsimde yağmur mu yağıyor?

Rain in early winter?

- Hem güneş var, hem yağmur mu yağıyor?

The sun is out, and it's raining?

Dışarda yağmur mu yağıyor?

Is it raining out?

Dışarıda yağmur mu yağıyor?

Sounds like it's raining outside.

Orda yağmur mu yağıyor?

Is it raining where you are?

Yağmur mu yağıyor? Hem de şimdi?

It's raining?

Yağmur yağıyor mu arada?

Does it ever rain?

- Halen yağmur yağıyor mu?

- Is it still raining?

El işlerinde yetenekliyim. Dışarıda yağmur yağıyor mu?

I'm very skilled with my hands.

Yağmur yağıyor mu yoksa yağmıyor mu?

Is it raining or is it not raining?

Yağmur yağıyor mu?

is it raining?

- Yağmur mu yağıyor?

Is that rain? - No, God is crying.

- Curly, olduğunuz yerde yağmur yağıyor mu?

- Curly, is it raining where you are?

Yağmur yağıyor mu?

£ ­ Really raining, huh?

Yağmur yağıyor mu gidip bakın.

Go and see if it's raining.

Acaba hala yağmur yağıyor mu?

Guess it's raining still?

# Sokağımızda... # Hala yağmur yağıyor mu?

On our path, is the rain still falling?

Bakalım hala yağmur yağıyor mu?

Let ´ s see if it ´ s still raining.

Yağmur yağıyor mu?

Is it raining?

- Yağmur yağıyor mu diye bakıyorum.

I'm... seeing if it's still raining.

Orada yağmur yağıyor mu?

Is it raining there?

Yağmur hala yağıyor mu?

Is it still raining hard?