Yi arayacağım перевод на английский
182 параллельный перевод
Sen onlara göz kulak ol. Ben Cookie'yi arayacağım.
You keep an eye on them, I'll call Cookie.
Kenny'yi arayacağım ve müşterilerimi ona devredeceğimi söyleyeceğim.
I'll call up Kenny and tell him he can work the rest of my leads.
Sana ne yapacağımı söyleyeyim. Özel numarasından hemen Danny'yi arayacağım ve Rosie'nin gecenin ortasında telefon ettiğini bilmesini sağlayacağım.
I'll phone Danny right now at his private number, and I'll tell him that your Rosie is making phone calls in the middle of the night.
Irene Lily'yi arayacağım.
To Mrs. Irene Lily.
Tanzini'yi arayacağım.
I'm going to call Tanzini.
Şehre indiğimizde Betty'yi arayacağım.
when we get to town, I should call Betty.
Şehre indiğimizde Betty'yi arayacağım.
I think when we get to town, I should call Betty.
Besty'yi arayacağım.
I'm gonna call Betsy.
Pekala, NBC'yi arayacağım.
All right, I'm gonna call NBC.
Hayatım, yarın Freddie'yi arayacağım, tamam mı?
Honey, look, I'll call Freddie tomorrow, okay?
Seni işe alması için Frankie'yi arayacağım.
I'm gonna call Frankie about taking you on.
Onu bana teslim etseniz iyi olur, yoksa Bayan Rossi'yi arayacağım.
You better relinquish it to me or I'm gonna have to call Mrs. Rossi.
- Tutmadım ve Albany'yi arayacağım.
I did not and I'm calling Albany.
Bay Conti'yi arayacağım.
I'll call Mr. Conti.
Varya, "muamele" yi arayacağım.
Hey. I'm gonna look up "blow job."
Dr. Signorelli'yi arayacağım.
I'm going to call Dr. Signorelli.
Nike'yi arayacağım, Rodman'a saçını leopar postu rengine boyattıracağım.
I'm gonna call Nike, get Rodman to dye his hair leopard skin.
Omori'yi arayacağım.
I'll call Omori.
Judy'yi arayacağım.
I gotta call Judy.
- Çünkü şimdi Ruby'yi arayacağım.
- Because I'm going to call her. - Call her.
- Brody'yi arayacağım. - Brody kim?
- I'll call Brody tomorrow,
- Rudi'yi arayacağım.
- I'll call Rudi.
Valenti'yi arayacağım.
I'm gonna call Valenti.
Beverly'yi arayacağım ve James'i almasını rica edeceğim.
I'm going to call Beverly and see if she can take James.
Teri'yi arayacağımı söylemiştim değil mi?
I told you I was... calling Teri... didn't I?
Doktor Parenti'yi arayacağım.
Well, I'll call Dr. Parenti and...
- Ben Lorne'yi arayacağım.
- l'm calling Lorne.
Danny'yi arayacağım.
I'm gonna call Danny.
J'yi arayacağım.
I'm gonna call J.
Chloe'yi arayacağım.
I'll call Chloe.
- Chloe'yi arayacağım.
- I'm gonna go call Chloe.
Marie " yi arayacağım.
I'll just phone marianne.
Karar verdim! Dubai'yi arayacağım!
I've decided - I'm calling Dubai!
Güzel. Eve döner dönmez Natalie'yi arayacağım.
I'm going to call Natalie the minute I get home.
- Toni'yi arayacağım.
- I'll call Toni.
Chile'yi arayacağım.
I'm going to call Chile.
Gel bir kahve iç. - Hayır. Olivier'yi arayacağım.
Come, have a drink.
Aslında bu durumda ne yapılması gerektiğini biliyorum. Percy " yi arayacağım, ona herşeyi açıklayacağım.
Well in that case I know exactly what to do ill call Percy, lll explain everything to her.
132'yi arayacağım ; belki listededir.
I'll call Information, maybe she's listed.
Shelly'yi arayacağım.
I wanna call Shelly.
Bu odadan çıkacağım, Yönetici'yi arayacağım bazı istifa belgeleri fakslayacaklar ve onları imzalayacaksın.
I'm gonna leave this room, call Admin. They'll fax over some resignation papers, and you sign them.
Tamam, hemen Kelly'yi arayacağım. Sen şunları kaldır.
All right, I'm gonna call Kelly right now.
Eğer şimdi Dr. Cristo'yu arayıp Johnny'yi oradan çıkartmazsan, ben arayacağım.
If you don't phone Dr. Cristo right now and get Johnny out of there tonight, I will.
Kale'yi senin için arayacağım.
I will seek the Fortress for you.
Melanie'yi tekrar arayacağım.
I think I'm gonna call Melanie again.
Marie'yi yarın arayacağım.
Tomorrow, I'll have to call Marie.
Başka kimi arayacağım, Ricky'yi mi?
Who else would I ask, Ricky?
Bobbi'yi tekrar arayacağım.
Give her my best.
Arabaya binip bölgeden uzaklaştığımızda, seni arayacağım ve Tony'yi nerede bulabileceğini söyleyeceğim.
Once we're in the car and have cleared the area, I'm gonna call you and I'm gonna tell you where you can find Tony.
Bana bir kulaklık ver. ... seni arayacağım ve Tony'yi nerede bulabileceğini söyleyeceğim.
... I'm gonna call you and I'm gonna tell you where you can find Tony.
Ari'yi arayacağım yine.
I'm gonna call Ari again.
arayacağım 66
yi ara 86
yı ara 33
yi arıyorum 81
yı arıyorum 67
yi arıyor 26
yı arıyor 24
yı aradım 22
yi arayın 25
yi ara 86
yı ara 33
yi arıyorum 81
yı arıyorum 67
yi arıyor 26
yı arıyor 24
yı aradım 22
yi arayın 25