Yi arıyorum перевод на английский
321 параллельный перевод
Johnny'yi arıyorum.
I've been hunting for Johnny.
Define avına çıktığımı sanabilirsin, ama Antonio Ferrelli'yi arıyorum.
You'll think I'm on a scavenger hunt, but I'm looking for Antonio Ferrelli.
Bayan Dukesbury'yi arıyorum.
I'm looking for Mrs. Dukesbury.
Gregory'yi arıyorum ama bulamıyorum.
I can't find Gregory. I've been trying to find him.
Murray Hill 3-5097'yi arıyorum.
Ringing Murray Hill 3-5097.
Minik Duffy'yi arıyorum.
Where can I find Tiny Duffy?
Garroni'yi arıyorum.
I'm looking for Garroni.
Arkadaşım HaNey'yi arıyorum.
I'm looking for my friend Harvey.
Borgianni'yi arıyorum.
I'll call Borgianni.
Hemen Sugi'yi arıyorum.
I'll phone Sugi right now.
Rubert Macabee'yi arıyorum.
I'm looking for Rupert Macabee, Sir.
Petrov Parti'yi arıyorum, tamam.
Calling the Petrov party, over.
O'Reilly'yi arıyorum.
Looking for O'Reilly.
Toby'yi arıyorum.
I am looking for Toby.
Patroni'yi arıyorum.
I'm calling Patroni.
Affedersiniz, Sinyor Carlucci'yi arıyorum.
Excuse me. I'm looking for Signore Carlucci.
Tony'yi arıyorum.
I'm looking for Tony.
Rosalie'yi arıyorum... çünkü onda... onda anahtarlarım var.
I'm looking for Rosalie... because she has... she has my keys...
Hayır. Lajoie'yi arıyorum.
I'm looking for Lajoie!
Kase'yi arıyorum.
I seek the Grail.
- Kase'yi arıyorum.
- I seek the Grail.
Shirley'yi arıyorum Silahla gelir belki
I'm calling Shirley Maybe she'll bring a gun
Üstad Shan Jianmi'yi arıyorum!
I'm looking for Master Sha Jianmai.
- Lecce'yi arıyorum.
- I'm calling Lecce.
Fred O'Rally'yi arıyorum.
- Do you know a Fred O'Reilly?
Vali'yi arıyorum.
I'm calling the governor.
Hayır.Sadece Babsie'yi arıyorum
I don't. I'm just looking for Babsie
- Monsenyör Spellacy'yi arıyorum.
- I'm looking for Monsignor Spellacy.
Bay Gandi'yi arıyorum.
I'm looking for Mr. Gandhi.
Lanet olsun. Evet, zaten Berrutti'yi arıyorum.
Yeah, I'm already looking for Berrutti.
Raimundo Gutierre'yi arıyorum.
I'm looking for Raimundo Gutierrez.
Memur 412 / L'yi arıyorum.
I'm looking for Officer 412 / L.
Johnny'yi arıyorum ama hiç bir iz yok.
( Walt Narrating ] Looking forJohnny, I saw no sign.
Keltepe'yi arıyorum.
I'm searching for the bald mountain.
Bay Toby'yi arıyorum.
I'm looking for Mr. Toby.
Goldie'yi arıyorum.
I'm lookin'for Goldie.
Ben Lenny'yi arıyorum.
I'm gonna call Lenny.
Musa Gani'yi arıyorum.
I'm looking for Mousa chanin.
Radoje'yi arıyorum.
I'm looking for Radoje.
Tirke'yi arıyorum, nerede, biliyor musunuz?
Looking for Tirke, you know where he is?
Aslına bakarsan, ben... Al Bundy'yi arıyorum.
Matter of fact, I'm looking for an Al Bundy.
Michael Dooley'yi arıyorum.
I'm calling for Michael Dooley.
Merhaba. Bay Al Bundy'yi arıyorum.
Hello, I'm looking for Mr. Al Bundy.
Dick Tracy'yi arıyorum!
Calling Dick Tracy!
Dick Tracy'yi arıyorum.
Calling Dick Tracy.
- Sen asla masabaşı işi istemedin, Tracy. - Dick Tracy'yi arıyorum.
- I knew you'd never want a desk job, Tracy.
- Büyük Volare'yi arıyorum.
- I'm looking for The Great Volare.
- Vegas Vinnie'yi arıyorum.
- l'm looking for Vegas Vinnie.
- Julie'yi arıyorum.
- Looking for Julie.
- Ben evi arıyorum, sen de Sissie'yi ara bakalım orada mı?
I'll call home, and you try her at Sissie's.
Kızkardeşim Stella DuBois'yı arıyorum, yani Bayan Stanley Kowalski'yi.
I'm looking for my sister, Stella DuBois. I mean, Mrs. Stanley Kowalski.
yı arıyorum 67
arıyorum 60
yi ara 86
yı ara 33
yi arıyor 26
yı arıyor 24
yı aradım 22
yi arayacağım 16
yi arayın 25
arıyorum 60
yi ara 86
yı ara 33
yi arıyor 26
yı arıyor 24
yı aradım 22
yi arayacağım 16
yi arayın 25