Yuzyil перевод на английский
10 параллельный перевод
Ama, bunu bir kac yuzyil bir guvecte pisirin. ... Ve iste size kutsal katolik klisesi.
But leave that for a couple of hundred years to stew and next thing you know you have the Holy Catholic Church.
sunu soylemek gerek : 21. yuzyil Amerikasi'nda bir suru hatun bu isi zevk icin yapiyor.
I just like to say in 21st century America, a lot of chicks are just ho's.
Ben bir 12. yuzyil kadiniyim, " diye bagiriyor.
"Look out world, I'm a woman of the 12th century."
Ve simdi kalenin en eski bolumune geldik, 15. yuzyil doneminde yapilmis.
And so we come to the oldest part of the castle, built at the turn of the 15th century.
Ve 18. yuzyil denizkizi figuru yok.
And there's no 18th century mermaid figure-head.
19. yuzyil doneminden bir rulet tekerlegi, Mississippi Belle batigindan cikarildi.
Which is a 19th-century roulette wheel, recovered from the wreck of the Mississippi Belle.
Bolge savaslari, biraz 20. yuzyil isi degil mi?
Turf wars are so 20th century, don't you think?
Iki cift yuzyil!
Two double centuries!
İLKBAHAR BAŞLARI, 16. YÜZYIL İÇ SAVAŞ DÖNEMİ
EARLY SPRING, 16TH CENTURY A PERIOD LF CIVIL WAR
BOLONYA - 20. YÜZYIL
BOLOGNA - 20TH CENTURY