Öp onu перевод на английский
479 параллельный перевод
Durma git ve öp onu.
Go ahead and kiss her.
Devam et, öp onu.
Go ahead, kiss her.
Öp onu, kowboy!
Ride her, cowboy!
Öp onu!
Ride her!
Güzel, kucakla ve öp onu, bütün gün boyunca göremiyeceksin.
Well, haul off and kiss her back, blast you! We haven't got all day!
Şimdi öp onu, Don. İşte bu.
Now kiss her, Don.
Öp, öp onu.
Kiss it, kiss it.
Sen de öp onu Billy. Ve affedildiğini söyle.
You kiss her too, Billy, and tell her she's forgiven.
Öp onu, Kolya.
Kiss him, Kolya.
Öp onu, bana aldırmayın.
Kiss her. Don't let me stop you.
Öp onu!
Kiss her!
Kilisede evlendiğine göre yabancılar gibi öp onu!
You got married in a church, so kiss like foreigners do.
Öp onu, Zibelda.
Kiss him, Zibelda.
Öp onu!
Kiss him!
Öp onu.
Kiss her.
Mecbur kalırsan öp onu, uzun süre dayanmalı.
Kiss it, baby it, flatter it if you have to, but keep it going.
Öp onu!
Kiss him.
- Evet. Öp onu. O benim arkadaşım.
- Kiss him, he's my friend!
Hadi, git öp onu.
Go kiss him.
Öp onu tatlım.
Kiss him, honey.
Öp onu.
Kiss him.
- Öp onu evlat.
- Kiss her, kid.
- Haydi, öp onu.
- Go ahead, kiss her.
Şimdi öp onu.
Now kiss her.
- Öp onu, öp onu!
- Kiss it, kiss it!
Babacığın için öp onu.
Kiss her for your daddy.
Sorun değil bebeğim, öp onu.
It's okay, baby, kiss her.
Haydi öp onu.
Go on, give him a kiss!
Şimdi onu kollarına al ve kameraya dönüp öp onu.
And now you take her in your arms and kiss her in the direction of the camera.
Onu öp ve gittiğimi söyle. Anlayacaktır.
Kiss her and tell her that I left.
Kollarına alıp onu öp ve seninle evlenmesini iste, sonra da evlen onunla.
Take her in your arms, kiss her, ask her to marry you, then marry her.
Onu benim için öp, seni şanslı adam.
Kiss her for me, you lucky Henry.
Haydi, öp onu.
- Go on, kiss him.
Devam et ve onu öp!
Go on and kiss her!
Onu bunu dinlemeyi kes de beni öp.
- Uh-uh. Stop hearing things and kiss me.
Onu öp ve işimize bakalım.
Kiss her and get it over with.
- Hadi, Joe onu öp.
- Go on, Joe, give her a kiss.
Şimdi onu öp.
Now, give him a kiss.
Şimdi onu öp.
Now kiss her.
Onu benim için öp.
Kiss her for me.
Haydi, hemen gidip onu içtenlikle öp.
Quick, let's go inside.
Onu bizim yerimize öp. Söyle ona dönüşte kumar fişleri getireceğiz, oldu mu?
You just give him a kiss for us... and tell him we'll bring him back some chips, okay?
Öp onu.
Suck him.
- Tut onu ve öp.
- Take her and kiss her.
Git ona, onu öp ve yapabildiğin tüm poziyonlarda sik onu.
Hurry.
- Onu benim için öp.
- Kiss her for me.
Onu öp.
Kiss him.
Onunla çık, onu öp.
Walk up to him, kiss him.
- Onu benim için öp.
- Give him a kiss for me.
Haydi, öp onu da gidelim!
- Kiss her and come on.
Öp onu.
Well, kiss him.
onur 51
önünde 25
onun 448
onu severim 35
onun bunun çocuğu 24
onun adı ne 35
onu görmek ister misin 19
onunla 141
onu bul 30
onun neyi var 30
önünde 25
onun 448
onu severim 35
onun bunun çocuğu 24
onun adı ne 35
onu görmek ister misin 19
onunla 141
onu bul 30
onun neyi var 30
onu buldular 16
onu bana ver 330
onu buraya getir 82
onu sevdin mi 31
onu ben buldum 23
onu bana getir 26
onu sevmiyorum 46
onu buldum 214
onun için 179
onu seviyorum 468
onu bana ver 330
onu buraya getir 82
onu sevdin mi 31
onu ben buldum 23
onu bana getir 26
onu sevmiyorum 46
onu buldum 214
onun için 179
onu seviyorum 468
onu biliyorum 95
onu seviyorsun 78
onu bilmiyorum 36
onu seviyor musun 173
onu duydum 61
önüne bak 138
onu sevdim 104
onun yerine 89
onun da 23
onu geri ver 55
onu seviyorsun 78
onu bilmiyorum 36
onu seviyor musun 173
onu duydum 61
önüne bak 138
onu sevdim 104
onun yerine 89
onun da 23
onu geri ver 55