Bin arabaya перевод на испанский
3,224 параллельный перевод
Ben kullanacağım. Bin arabaya.
Sube al auto.
- Tanrım. Eli, bin arabaya. Bin arabaya.
Jesús, mejor sube al auto.
Bin arabaya.
Sube al auto.
Bin arabaya. Hadi!
Arriba. ¡ Levántense!
Gel de bin arabaya.
Sube al auto.
Bin arabaya!
¡ Sube al auto!
Bin arabaya.
Entra.
Haydi, haydi, bin arabaya!
¡ Vamos, sube!
Bin arabaya!
Al auto.
Eli, arabaya bin.
- Sube al auto, Eli.
Arabaya bin, tamam mı?
Yo conduciré.
Nicole. Arabaya bin.
- Oye, Nicole, sube al auto.
Teşekkürler efendim. Acele et Boot, gidelim. - Arabaya bin.
- Más rápido, Boot, vamos - ¡ Entra al auto!
Hadi, arabaya bin!
¡ Anda, súbete al auto!
Benzin doldurma işin bitince arabaya bin.
Termine de llenar su coche, y acérquese.
- Hayır. Arabaya bin.
Entra en el auto.
Bin şu arabaya.
Sube al maldito coche. ¡ Vamos!
Tanrım, arabaya bin.
Por Dios, sube al coche.
Buraya gel, arabaya bin.
Anda, sube.
Arabaya bin.
Sube, subete al coche.
Tamam, arabaya bin.
Muy bien, entra.
Boş ver. Arabaya bin, geç kalacağız.
Era por Schomburg, señor.
Sen. Arabaya bin.
Tú. Entra al auto.
Binin şu arabaya! Arabaya bin, şimdi.
¡ Ahora, entra en la camioneta!
Arabaya bin hemen!
¡ Entra en la camioneta, ahora!
Arabaya bin.
Sube al auto.
Elena, arabaya bin.
Elena, regresa al auto.
Hadi Carl, arabaya bin.
Vamos Carl, entra al coche.
- Arabaya bin!
- Entra al auto.
Sadie, bin şu arabaya.
Sadie, subete.
Arabaya bin.
Entra en el coche.
Chloe, arabaya bin!
¡ Chloe métete en el taxi!
Meg, arabaya bin.
Meg, entra al auto.
Kaç yaşında olduğun umrumda değil. Dediğimi yapacaksın. Şimdi arabaya bin!
Así que no me importa qué edad tengas vas a hacer lo que yo digo y te meterás en el maldito auto.
Jess, sen aşağı, otoparka git. Arabaya bin.
Jess, baja, sal al aparcamiento.
- Bin şu arabaya.
- Entra en el auto.
Arabaya bin.
" Entra en el auto.
Arabaya bin.
Eso espero.
Arabaya bin, geç kalacağız.
Métete en el coche, llegaremos tarde.
ARABAYA BİN, Trish.
Vamos Trish. Entremos al auto, vamos.
Holly, sadece arabaya bin. En azından seni eve götürmeme izin ver.
Holly, solo entra en el coche, déjame al menos llevarte a casa.
Hadi baba, arabaya bin.
Vamos, papá, entra en el coche.
Şimdi arabaya bin ve bana yardım et.
Ahora sube al auto y ayúdame.
- Arabaya bin.
- Súbete al auto.
Arabaya bin, ağzındakini de çıkar.
George puede volver por él. Entrá.
Arabaya bin Steven.
Entra al auto, Steven.
Arabaya bin.
Sube a la camioneta.
Arabaya bin.
Entra al auto.
Arabaya bin!
Entra en el coche.
Arabaya bin.
Súbete al maldito auto.
Debbie, arabaya bin.
Debbie, que entres en el coche.