Ehliyetinizi görebilir miyim перевод на испанский

Ehliyetinizi görebilir miyim?

¿ Puedo ver su carné?

Ehliyetinizi görebilir miyim?

Muéstreme el permiso de conductor.

Ehliyetinizi görebilir miyim acaba?

Oh, claro.

Ehliyetinizi görebilir miyim lütfen?

¿ Puedo ver su permiso de conducir?

Yine de ehliyetinizi görebilir miyim lütfen?

Necesito ver su permiso de conducir, por favor.

- Şeyle de bazı problemim... - Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen?

- Tengo ciertos problemas con- - - ¿ Me da su carnet de conducir, por favor?

- Ehliyetinizi görebilir miyim, beyefendi?

¿ Puedo ver su Registro, señor? ¿ Que?

Ehliyetinizi görebilir miyim?

Iba usted muy rápido. ¿ Puedo ver su licencia de conducir?

- Ehliyetinizi görebilir miyim?

- ¿ Puedo ver su cartera?

- Ehliyetinizi görebilir miyim lütfen?

- ¿ Me muestra su licencia de conducir? - Claro, claro.

Af ederisiniz efendim. Ehliyetinizi görebilir miyim?

Disculpe, señor, quisiera ver su licencia.

- Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen?

- ¿ Puedo ver su licencia, por favor?

Nesin sen, moron mu? Ehliyetinizi görebilir miyim?

Qué es, una especie de tarado?

- Ehliyetinizi görebilir miyim?

- Muéstreme su licencia.

Ehliyetinizi görebilir miyim?

me permite ver su licencia de conducir?

- Ehliyetinizi görebilir miyim lütfen?

- ¿ Me enseña el permiso?

- Ehliyetinizi görebilir miyim?

¿ Puedo ver su licencia de conducir? Sí.

Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen?

Puedo ver su licencia, por favor?

- Ehliyetinizi görebilir miyim?

- Puedo ver su licencia?

Ehliyetinizi görebilir miyim?

Enséñeme su permiso de conducir, por favor.

Ehliyetinizi görebilir miyim, efendim?

¿ Puedo ver su licencia de conducción?

- Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen? - Tabi.

- Permítame su licencia, por favor.

- Ehliyetinizi görebilir miyim?

- ¿ Puedo ver su licencia?

- Ehliyetinizi görebilir miyim?

- ¿ Me permite su licencia?

- Ehliyetinizi görebilir miyim lütfen?

- ¿ Puedo ver su licencia?

Bay Luthor ehliyetinizi görebilir miyim lütfen?

Sr. Luthor ¿ me muestra su licencia de conducir?

Ehliyetinizi görebilir miyim, beyefendi?

Permítame ver su licencia, señor.

Ehliyetinizi görebilir miyim?

¿ Puedo ver su licencia, por favor? ¡ No la tengo!

Ehliyetinizi görebilir miyim bayım?

¿ Licencia de conducir, señor?

Ehliyetinizi görebilir miyim?

¿ Puedo ver su licencia?

Pasaport, vize, yabancı kayıt kartı veya Kaliforniya'da geçerli ehliyetinizi görebilir miyim?

¿ Podria mostrarme un pasaporte en regla, un permiso de residencia, o un carnet de conducir de California?

Ehliyetinizi görebilir miyim bayım?

¿ Me muestra su licencia, señor?

- İyi günler, ruhsat ve ehliyetinizi görebilir miyim?

La documentación del vehículo y su carné.

Ehliyetinizi görebilir miyim?

Su licencia.

Ehliyetinizi görebilir miyim?

¿ Me permite verla?

Ehliyetinizi görebilir miyim?

Muéstreme su licencia de conducir.

Ehliyetinizi görebilir miyim lütfen?

¿ Me muestra su licencia de conducir, por favor?

Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen?

¿ Me mostraría su licencia de conducir, por favor?

- Ehliyetinizi görebilir miyim? - Tabii ki.

- ¿ Puedo ver su carnet, por favor?

Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen?

Por favor, ¿ puedo ver su licencia señor?

Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen? Bayım.

Necesito ver su licencia, señor.

Ehliyetinizi görebilir miyim lütfen?

¿ Me permite su licencia de conducir, por favor?

Üzerine tarih yaz. Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen?

Ponga los datos. ¿ Puedo ver su carnet de conducir?

Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen?

Su permiso de conducir, por favor.

- Ehliyetinizi görebilir miyim?

- Enséneme el carné.

Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen?

Tome.

Ehliyetinizi ruhsatinizi ve sigorta kartinizi görebilir miyim lütfen?

Licencia de conducir, el registro del auto y su seguro, por favor.

Ehliyetinizi ruhsatinizi ve sigorta kartinizi görebilir miyim lütfen?

Licencia de conducir, registro del auto, y seguro, por favor.

Ehliyetinizi ve ruhsatı görebilir miyim?

Licencia y registro, por favor.

Ehliyetinizi ve ruhsatınızı görebilir miyim?

¿ Me enseña su licencia de manejar?

Ehliyetinizi ve ruhsatınızı görebilir miyim?

Su licencia y su registro