Endişeli misin перевод на испанский

- Endişeli misin?

- ¿ Preocupado?

- Endişeli misin?

- ¿ Que estás preocupado?

Kendi komünyonunu yapmak konusunda endişeli misin?

¿ Tienes prisa por hacer la comunión?

Hâlâ endişeli misin?

¿ Sigue preocupado?

- Endişeli misin?

- Estas preocupado?

- Dış görünüşün için endişeli misin?

- ¿ Te preocupan las apariencias?

Ruby, tatbikat konusunda endişeli misin?

Ruby, ¿ le preocupan los ejercicios?

İş konusunda gerçekten de endişeli misin?

¿ En verdad estás preocupado por el negocio?

Endişeli misin?

¿ Usted está preocupado?

Endişeli misin?

¿ No estás preocupada, verdad?

Sen endişeli misin?

¿ Estás preocupado tú?

Doğumdan dolayı endişeli misin?

¿ Le preocupa el parto?

Hala Mace Jones'a olanlardan dolayı endişeli misin?

¿ Aún estás preocupado por Mace Jones?

Endişeli misin?

¿ Preocupado?

Kapa gözlerini. - Endişeli misin?

¿ Preocupado?

Endişeli misin?

¿ Está nervioso?

Bu konuda endişeli misin?

¿ Estás preocupada?

Endişeli misin?

Estás preocupada?

Neden bu kadar sessizsin Mike? Endişeli misin?

¿ Por qué no dices nada, Mike?

Endişeli misin?

¿ Estás preocupada?

- İş konusunda endişeli misin, Joe?

- ¿ Preocupado?

Yarın için endişeli misin?

¿ Te preocupa lo de mañana?

Halen Duccio hakkında endişeli misin?

Sigo preocupada por Duccio.

Ne yani, endişeli misin?

Qué pasa, Joe? Estás preocupado?

Endişeli misin, Paula?

Preocupado, Paula

Endişeli misin? Hayır.

- Ten cuidado, Li.

Şahsen AİDS hakkında endişeli misin?

¿ Te preocupa personalmente el SIDA?

Hâlâ takım seçmeleri için endişeli misin?

¿ Te preocupan las pruebas?

Bu şey hakkında gerçekten endişeli misin?

¿ Realmente te preocupa esta cosa?

Endişeli misin?

¿ Preocupada?

Benim savaş alanıma adım atmaktan endişeli misin?

¿ No quiere entrar en mi campo de batalla?

Endişeli misin?

¿ Le importa?

Endişeli misin?

¿ Se siente preocupado?

Endişeli misin?

¿ Le preocupa?

Yada bir Skull olamayacağın için endişeli misin?

¿ O estas preocupado que no te haras un Skull?

- Endişeli misin?

¿ Nerviosa?

- Endişeli misin?

- Bueno. - ¿ Nerviosa?

- Seninki için endişeli misin?

¿ Preocupada por la tuya?

Hala endişeli misin?

¿ Todavía preocupado?

Halen ruhum hakkında endişeli misin Angelus, vampir rahibim benim?

sigues preocupado por mi alma, Angelus, mi cura vampiro?

Endişeli misin?

¿ Estás preocupado?

Sen endişeli misin?

¿ Tú estás preocupada?

Seni yumruklayacağım için endişeli misin?

¿ Temes que te pegue?

- Endiseli misin

- ¿ Preocupada?

Görduklerin konusunda endişeli değil misin?

¿ Estás de acuerdo con lo que viste?

- İyi misin Vince biraz endişeli gibisin.

¿ Estás bien, Vince?

- Bu görevden endişeli misin?

- ¿ Está preocupado por esta misión?

- Biraz endişeli misin Pete?

¿ Estás nervioso, Pete?

Bay. Neelix, endişeli olanın kendiniz olmadığından emin misin?

Señor Neelix, ¿ está seguro de que no es usted quien está en el límite?

Ona yakın çekim istiyorum. Gerçekten endişeli bakabilir misin?

Quiero un close-up de su expresión Puedes verte realmente determinada?

Jacques'ın annesi endişeli ama asildi. Dedi ki : "Différence with an a" yı heceleyebilir misin?

Y la madre de Jacques, que es muy antigua y noble, dijo, "Jackie, ¿'diferencia'se deletrea con una'a'?"