Evine hoş geldin перевод на испанский

Evine hoş geldin yabancı.

Bienvenido a casa, forastero.

Ama bir gece siste kayboldum ve döndüğüme seviniyordum, evine hoş geldin konuşması neydi sence?

Una noche, cuando me perdí en la niebla y al final aterricé, ¿ qué crees que me dijo en casa? Que deseaba que me hubiera estrellado.

Evine hoş geldin, Horace.

Bienvenido a casa, Horace.

Hayat Yolları. - İyi, evine hoş geldin.

- El "Life-line". - Bueno, bienvenido a casa.

Evine hoş geldin.

Bienvenida a casa.

- Evine hoş geldin Curtis.

- Bienvenido a casa, Curtis.

- Evine hoş geldin, hayatım.

- Bienvenido, Charles.

Yeni evine hoş geldin.

Bienvenido a tu nuevo hogar.

- Evine hoş geldin Del.

Bienvenido a casa, Del.

Evine hoş geldin, Max.

Bienvenido a casa, Max.

Kadehin yarısı Deborah'ın şerefine. Evine hoş geldin hayatım.

La primera mitad de la copa por Deborah.

Evine hoş geldin, canım.

Bienvenida a casa, querida.

Evine hoş geldin, demeyecek misin Joe?

¿ No me darás la bienvenida a casa, Joe?

Sean Thornton, Inisfree halkı sana evine hoş geldin diyor.

Sean Thornton, los hombres de Innisfree te dan la bienvenida a casa.

"Inisfree halkı, sana evine hoş geldin diyor."

"Los hombres de Innisfree te dan la bienvenida a casa".

- Evine hoş geldin.

- Bienvenido a casa.

Evine hoş geldin.

Bienvenido.

Çok sevgili evine hoş geldin, evlat.

Bienvenido a nuestro hogar dulce hogar, hijo.

- Evine hoş geldin, Lizzie.

- Bienvenida a casa, Lizzie.

Evine hoş geldin, sevgilim.

- Bienvenida a casa, cariño.

Evine hoş geldin canım.

Bienvenida a casa, mi amor.

Bir kez daha Dr. Scarabus'un evine hoş geldin diyorum, evladım.

Bienvenida a la casa del Dr. Scarabus, mi niña.

Evine hoş geldin, Sophie.

Bienvenido a casa.

Selam, patron, evine hoş geldin!

¡ Hola, jefe, bienvenido!

Evine hoş geldin.

Bienvenido de nuevo.

- Evine hoş geldin Billy.

- Bienvenido a casa, Billy.

- Evine hoş geldin baba.

Bienvenido a casa, papá.

Evine hoş geldin!

¡ Bienvenido a casa!

Yeni evine hoş geldin hediyesi olarak düşün.

Piensa en ello como tu regalo de bienvenida.

"Evine hoş geldin, Chelsea" mi?

"Bienvenida a casa, Chelsea"

Evine hoş geldin Johnny.

Bienvenido a casa, Johnny.

Evine hoş geldin ihtiyar.

Bienvenido a casa.

Evine hoş geldin, Nikolai.

Bienvenido a casa, Nikolai.

Evine hoş geldin Sue!

¡ Bienvenida a casa, Sue!

Evine hoş geldin, Dale.

Bienvenido a casa, Dale.

- Evine hoş geldin, canım.

¡ Hola! ¡ Bienvenido a casa!

Evine hoş geldin bebek.

¡ Bienvenida a casa, cariño!

- "Evine hoş geldin oğlum" yazmışsınız.

- "Bienvenido a casa, hijo".

Allan! Allan! Evine hoş geldin.

Allan, ya estás en casa.

Mills'in evine hoş geldin.

Bienvenida a la residencia Mills.

Evine hoş geldin, Vito!

Bienvenido a casa Vito. ¡ Toma!

Evine hoş geldin.

Para recibirte cuando vuelves a casa.

Evine hoş geldin.

- Bienvenido a casa.

Evine hoş geldin, baba.

Bienvenido, papá.

Evine hoş geldin.

Bienvenido a casa.

Savaştan evine hoş geldin.

- Harry.

Bir çeşit evine hoş geldin karşılaması.

Para celebrar tu regreso a casa.

EVİNE HOŞ GELDİN

Bienvenido a casa

EVİNE HOŞ GELDİN ROSE

BIENVENIDA A CASA ROSE

Evine hoş geldin!

Chico.

Evine hoş geldin.

Bienvenida.