Gördunuz перевод на испанский

- İlk ne gördunuz?

¿ Qué viste primero?

BU KATİLİ GÖRDÜNÜZ MÜ?

¿ HA VISTO A ESTE ASESINO?

Gordunuz mu!

Lo veis!

- Bayim, bunu gordunuz mu?

- ¿ Viste esto?

ARANIYOR BU TAVUĞU GÖRDÜNÜZ MÜ? ÖDÜL 10.000 £

( Buscado : ¿ Ha visto a este Pollo?

BU ADAMl GÖRDÜNÜZ MÜ?

"¿ LO HAN visto?"

- Oradaki habercileri gordunuz mu?

- Bien. - ¿ Ves a todos esos reporteros?

SPOT'U GÖRDÜNÜZ MÜ?

¿ HA VISTO A SPOT?

BRAUTIGAN'I GÖRDÜNÜZ MÜ?

¿ HA VISTO A BRAUTIGAN? UN PERRO VIEJO, PERO LO QUEREMOS.

Ayaklariniza bakin.... gordunuz mu?

Miren sus Pie. Mm-hm, Ves?

TİM'İ GÖRDÜNÜZ MÜ? KAYIP

NIÑO DESAPARECIDO

BENİ GÖRDÜNÜZ MÜ?

¿ ME HAS VISTO?

CARL PETERSON'l GÖRDÜNÜZ MÜ?

¿ VIERON A CARL PETERSON?

Bertolina's Pizza BUGÜNÜN MENÜSÜ GÖRDÜNÜZ MÜ

La Pizza de Bertolina ESPECIALES DEL DÍA ¿ VIO A?

BU ÇOCUĞU GÖRDÜNÜZ MÜ? John Kilbride geçen yıl 23 Kasım'da kayboldu.

John Kilbride desapareció el 23 de noviembre del año pasado.

Bunu gordunuz mu?

Oigan, ¿ ya vieron esto?

Gordunuz mu?

¿ Veis?

KAYIP BENİ GÖRDÜNÜZ MÜ?

DESAPARECIDO ¿ HAN VISTO ESTE BASTÓN?

BENİ GÖRDÜNÜZ MÜ?

¿ ME HAN VISTO?

bunu gordunuz mu?

Vieron eso?

O zamandan beri onu gordunuz mu?

¿ Lo has visto desde entonces?

Gordunuz mu?

¿ Las ves?

Utandi. Kicini gordunuz mu?

Ahora está tímida. ¿ Le viste el culo?

KAYIP BU ADAMI GÖRDÜNÜZ MÜ? Pantolonumu kaybettim! Tamamen çıplağım!

"PERDÍ MIS PANTALONES, REGRESÉ DESNUDO"

Gordunuz mu ne satiyorlar simdi...

Saben, venden algo ahora,

Ben- - Gordunuz mu- -

- La cosa- -

Gordunuz mu onu?

¿ Vieron eso? ¿ Han visto eso?

Bobby Jindal denen herifi gordunuz mu?

¿ Han visto al Bobby Jindal?

HBO Ozel'de Papaz Ted Haggard'i gordunuz mu?

¿ Vieron el especial de HBO sobre el Reverendo Ted Haggard?

Bu yaz, Saglik Sistemi'ne yatirimi protesto etmek icin Belediye binasinin onunde toplanan insanlari gordunuz mu?

Han visto a la gente este verano en las reuniones del Ayuntamiento.

Hukumet saglik sigortamdan elini ceksin yazili dovizi tasiyan adami gordunuz mu?

Vieron a este tipo con el cartel que decía : ¿ Quiten las manos de su gobierno de mi Medicare?

. Ama... Um, zaten gordunuz.

Pero, ya lo ha visto.

- Hepiniz gordunuz.

- Me han visto ponerla.

KAYIP BU KIZI GÖRDÜNÜZ MÜ?

DESAPARECIDA - ¿ HA VISTO A ESTA CHICA? ZOE FIELDING

KAYIP BU KIZI GÖRDÜNÜZ MÜ?

DESAPARECIDA - ¿ HA VISTO A ESTA CHICA?

Pekala, beyler! Hedefi gordunuz.

De acuerdo, muchachos, ese es nuestro objetivo.

DOKTOR, NE OLDUĞUNU GÖRDÜNÜZ MÜ?

DOCTOR, ¿ HA VISTO USTED LO QUE HA PASADO?

GÜVENLİK TALİMATLARINI GÖRDÜNÜZ MÜ?

¿ Ven las instrucciones de seguridad en la parte trasera de las butacas?

Eski bir kumarhaneyi yavas cekimde yiktiklari filmleri gordunuz mu hic?

¿ Has visto alguna vez una de esas películas en cámara lenta? donde ellos destruyen un viejo casino,

Abim marcus u gordunuz mu?

¿ Han visto a mi hermano, Marcus?

Oradaki yolun sonunda ki tuneli gordunuz mu?

Yo mismo tengo una historia. ¿ Vieron el camino que cruza?

Psikopatlik belirtileri gordunuz mu hic?

¿ Alguna vez vio signos de psicopatía?

Onu en son ne zaman gordunuz?

¿ Cuándo fue la última vez que le vio?

Hayatinizda hic dev gordunuz mu Sor Alliser?

¿ Alguna vez ha visto un gigante, Ser Alliser?

Sunu gordunuz mu?

¿ Ven eso?

Onu gordunuz mu?

¿ Le ha visto?

Siz gordunuz mu?

¿ Y usted?

BENİ GÖRDÜNÜZ MÜ?

¿ ME VIERON?

BU TAVUĞU GÖRDÜNÜZ MÜ?

¿ HA VISTO A ESTA GALLINA?

O geceki videolari gordunuz onu cok seviyorduk.

Usted vio el video de esa noche. La queríamos mucho.

Baska ne gordunuz?

¿ Qué otra cosa viste?