Katrin перевод на испанский
25 параллельный перевод
Katrin sana yatacağın yeri gösterebilir.
Katrin te mostrará donde te quedarás.
Gidip Katrin'i bul.
Encuentra a Katrin.
- Kaitlin'le kalmak istiyorum.
- Ok, Cortina 4 entonces. Quiero quedarme con Katrin.
Katrin!
¡ Katrin!
Alo? Ben Katrin.
Hola, soy yo, Katrin.
- Katrin!
- ¡ Katrin!
Merhaba, Bayan Engel'i arıyorum. Katrin Engel. Dün gece...
Vengo a ver a Katrin Engel.
Nöbetçi olduğu zamanlar Katrin ile eczacıyı arardık.
Cuando el farmacéutico está de guardia, a veces Katrin y yo le llamamos.
Haydi bakalım, Katrin!
Venga, Katrin.
- Ben Katrin!
- Yo soy Katrin.
Veterinerimiz Katrin ödülleri verecek.
Nuestra veterinaria Katrín, será la encargada de hacerlo.
Gummi, kazanan keçi sikrapi olsaydı Katrin fark etmez miydi sence?
Gummi, querido. ¿ No crees que Katrín sabría... si el carnero que ganó tenía la tembladera?
Bölge veterineri Katrin Nielsen'e göre sikrapi yetişkin bir keçide teşhis edilmiş.
Según Katrín Nielsen, veterinaria del distrito... un carnero adulto, contrajo la tembladera.
Katrin'e, verdiği bu kararda güveniyorum.
Katrín dice que debemos hacerle frente a la situación de la manera correcta.
Evet. Evet, merhaba Katrin.
Sí, hola Katrín.
Katrine!
¡ Katrin!
Katrin?
¿ Katrin?
Bokun içindeyim, Katrin.
- ¡ Entonces déjale!
Her şeyi usulüne uygun yapıyor.
Es que estoy colgada, Katrin.
Biraz önce Katrin ile senli benli olduk.
Estábamos a punto de tutearnos.
Adı Katrin.
Su nombre es Catherine...
Katrin.
- Catherine.
Bu Katrin.
Trina. Trina.