Kolaydir перевод на испанский
16 параллельный перевод
Kolaydir.
Calma.
Çok hos bir tat verir ve çok da kolaydir.
Le da muy buen sabor y es muy fácil.
Birinin güvenini kazanmak, tasimak ve yikamak kolaydir.
Ganar la confianza es fácil, Se puede mantener, o romperlo.
Birinin güvenini yikmak daha da kolaydir.
Más fácil es quebrar una relación de confianza ".
Artik saskin baliklari yüzeyde tutmak dalgiclar icin daha kolaydir.
Ahora, es más fácil para los buzos mantener a los confundidos peces arrinconados contra la superficie.
Kadinlar için erkek jinekologlarin onlarla ilgili cinsel fantezi kurmayacaklarini düsünmek daha kolaydir.
Es más fácil para las mujeres creer que su ginecólogo no tiene ningún deseo sexual hacia ellas.
'Ama birinin kalbini kirmak çok daha kolaydir..'
'Pero romper un corazon es mas fácil...'
Aski bulmak zordur, ama bulunca da kaybetmesi çok kolaydir..
Es dificil encontrar el amor, pero una vez encontrado es facil perderlo...
- Zengin adam icin iyidir. Yine sunu soyleyeyim ki, devenin igne deliginden gecmesi zenginin Tanri egemenligine girmesinden daha kolaydir.
Es más fácil para un camello pasar por el ojo de una aguja que para un hombre rico entrar al Reino.
Kullanmasi kolaydir.
Es fácil.
Bazen mahrem konulari kendinden büyük hale getirmek daha kolaydir.
A veces es más fácil hacer cuestiones íntimas de algo que es más grande que tú.
Insanlarin sana bakisini gözardi etmek kolaydir demiyorum.
No digo que sea fácil de ignorar el modo en que la gente te mira.
Surasi çok açik ki, DNA izi birakmak çok kolaydir.
Tengamos en cuenta lo fácil que es dejar rastros de ADN.
cok kolaydir.
Es bastante fácil.
Birinin güvenini kazanmak kolaydir.
" ES fácil conquistar la confianza de alguien.
Zor olan kisim temiz kalmaktir, yeniden baslamak kolaydir.
Recaer es fácil.
kolaydır 22
kolay gelsin 78
kolay 211
kolayca 28
kolaydı 20
kolay iş 26
kolay para 20
kolay olmayacak 74
kolay oldu 39
kolay mı 24
kolay gelsin 78
kolay 211
kolayca 28
kolaydı 20
kolay iş 26
kolay para 20
kolay olmayacak 74
kolay oldu 39
kolay mı 24