Mavi lider перевод на испанский
57 параллельный перевод
Mavi Lider'den Jones'a. Ne yapacağınızı biliyorsunuz.
Líder Azul a Jones, está arriba.
Mavi Lider'den filoya.
Líder Azúl a escuadrón.
Mavi Lider'den Kontrole.
Líder Azul a control.
Mavi Lider...
Líder Azul...
Mavi Lider'den tüm birimlere.
Líder Azúl a todas las secciones.
Mavi Lider'den Beyaz Birim'e.
Líder Azúl a la Sección Blanca.
Anlaşıldı, Mavi Lider!
Entendido, Líder Azúl!
Savoy 2-9 ben Mavi Lider.
Savoy 29, Savoy 29 habla Blue Leader.
Ben Savoy 6, Mavi Lider.
Savoy 6 al habla, Blue Leader.
Ben Mavi Lider.
Este es Blue Leader.
Ben Savoy 6, Mavi Lider.
Savoy 6 a Blue Leader :
Ben Mavi Lider.
Habla Blue Leader.
Soldaki ikisi sizin, Mavi Lider.
Toma el par de la izquierda, Líder Azul.
Mavi Lider'den Galactica'ya, bu araştırma devriyesi değil!
Líder de ataque Azul a Galáctica. Esta no es una sonda.
Olumsuz, Mavi Lider.
Uh, negativo, Líder Azul.
-'Mavi Lider 1, hazırız.' Tamam hazırız.
- Líder Azul 1, estamos listos.
- Anlaşıldı, Mavi Lider.
- Entendido, Líder Azul.
Mavi lider, 1. takım konuşuyor.
Líder azul, aquí equipo 1.
Öncü mavi lider. Onları görebiliyor musunuz?
- Escuadrilla azul, ¿ los ve?
Onlara ulaştık. Mavi lider.
Los tenemos, nueve Heinkels.
- Anlaşıldı mavi lider. Onu görüyoruz.
- Recibido, cambio.
Mavi Lider, cevap ver! Temas kayıp... Evet efendim?
sin supervivientes.
- Mavi Lider sensin. - Nihayet.
- Tú serás el líder de Niño Azul.
Mavi Lider.
Líder de Niño Azul.
Mavi Grup, burası Mavi Lider.
Grupo Niño Azul, habla su líder.
Anlaşıldı, mavi lider. Yakıt durumunu bildirin!
Entendido, líder azul, dijo que estado del combustible era...
- Önde, Mavi Lider. - Ben Carter.
Atención, Líder Azul, aquí Carter, tenemos otro bandido en camino
Yararı yok, Mavi Lider.
Es inútil, líder Azul.
Prometheus, ben Mavi Lider, durum bildirin.
Prometeo. Aquí líder Azul, solicito un informe de situación.
Şimdilik pek iyi değil, Mavi Lider.
Ahora mismo, no demasiado bien líder Azul.
Mavi Lider, ben Carter.
Líder azul, aquí Carter.
Burası Mavi Lider.
Habla líder azul.
Mavi lider?
¿ Jefe azul?
Mavi lider.
Jefe azul.
Mavi lider, beni duyuyor musun?
Líder azul, ¿ me oye?
Mavi lider, cevap ver.
Líder azul, responda.
Soup'tan Mavi Lider'e.
Soup a líder azul.
Hepimiz hazırız Mavi Lider.
Estamos listos, Líder Azul.
- Galactica'dan Mavi Lider'e.
Líder Azul, aquí Galáctica.
- Mavi Lider sensin.
- Tú serás el líder de Niño Azul.
Mavi lider beklemede.
- Líder Azul a la espera.
İkaz işareti, ben Mavi Lider.
Bandera Roja, aquí Líder Azul.
Amiral, Mavi Lider konuşuyor, hazırım.
Almirante, aquí Líder Azul, preparado.
Anlaşıldı Mavi Lider.
- Entendido, Líder Azul.
Mavi lider, altı yönünüzdeyiz.
Líder Azul, nosotros nos encargamos de los de las 6
- Olumsuz, Mavi Lider, olumsuz.
Negativo líder Azul, negativo.
Mavi Filo, ben Mavi Lider.
Escuadrón azul.
Hava Komuta, ben Mavi Lider.
Mando aéreo, aquí líder azul.
Mavi Lider, burası üs.
Líder azul, aquí base.
İyiler kazanır kötüler göçerler Leonardo mavi lider
Sincronización de f1nc0.
Leonardo mavi lider
♪ ♪ ♪ Leonardo's the leader in blue ♪