Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ O ] / Otobüsü durdur

Otobüsü durdur перевод на испанский

118 параллельный перевод
Otobüsü durdur!
Paren el bus!
Otobüsü durdur.
Detén el autobús.
Otobüsü durdur!
¡ Pare el autobús!
- Otobüsü durdur!
- ¡ Detenga el autobús!
Otobüsü durdur!
¡ Paren el autobús!
Dur, otobüsü durdur!
Alto. Detenga el autobús. Alto.
- Tamam. - Otobüsü durdur.
Detén el autobús.
Otobüsü durdur!
¡ Deténgalo!
Durdurun.Otobüsü durdur.
¡ Maldito! ¡ Maldito!
Otobüsü durdur.
Para el ómnibus. Está bien.
Otobüsü durdur!
¡ Detenga el autobús! ¡ Deténgalo!
Biri şu otobüsü durdursun! Otobüsü durdur!
¡ Que alguien pare el autobús!
Otobüsü durdur.
Pare el autobús.
Otobüsü durdur.
Pearl, para! Para el autobús!
Tuzak! Otobüsün olması tuzak! Otobüsü durdur!
niño.
Otobüsü durdur!
¡ Detengan el ómnibus!
Otobüsü Durdur. Hayır Durmuyoruz.
¡ Detenga el autobús!
Otobüsü durdur!
Para el bus!
Hey! Otobüsü durdur!
¡ Eh, pare el autobús!
Roadie. Otobüsü durdur.
Roadie, detén el bus.
Otobüsü durdur. Otobüsü durdur.
¡ Pare el autobús!
Otobüsü durdur.
Para el autobús.
Otobüsü durdur!
Pare el autobús.
Otobüsü durdur!
Pare el autobús!
Hey otobüsü durdur amcık!
¡ Oigan! ¡ Detengan el maldito autobús, desgraciados!
Otobüsü durdur, kapıyı aç!
¡ Pare! ¡ Abra Ia puerta, abra Ia puerta!
Richie? Otobüsü durdur.
Richie. ¡ Detén el autobús!
Otobüsü durdur!
¡ Detén el autobus!
- En iyisi otobüsü durdur.
- Paremos el micro.
Otobüsü durdur.
¡ Detengan el autobús!
Otobüsü durdur!
¡ Pare ese autobus!
Otobüsü durdur.
¡ Pare el autobús!
Otobüsü durdur!
¡ Detenga el autobús!
- Otobüsü durdur! Kenara çekmek zorundasın!
- ¡ Detenga el autobús!
Otobüsü durdur, kahrolası kapıyı aç!
¡ Para esta mierda y abre la puerta!
Otobüsü durdur.
¡ Detenga el autobús!
Durdur şu otobüsü!
Deténganlo!
Lisa, otobüsü durdur.
- Para el microbús.
Otobüsü durdur!
Para el autobús.
Otobüsü hemen durdur.
- Vamos a hacer un viajecito.
Durdur şu otobüsü!
¡ Deténganlo!
Durdur otobüsü!
Hey! Hey!
Otobüsü durdur!
¡ Pare el autobús! ¡ Pare el autobús!
- Otobüsü durdur!
- Pare el bus.
Yo, yo, yo, lütfen şimdi durdur otobüsü.
No, no, por favor. Pare. Por favor.
Durdur şu otobüsü ve ineyim.
Pare este autobús y déjeme bajar.
Dur biraz, otobüsü durdur.
¡ Para el autobús!
Durdur şu otobüsü.
¡ Vamos a hablarlo!
Durdur şu otobüsü!
- ¡ Para el autobús! - ¡ Sí!
Durdur şu otobüsü!
Paren el ómnibus.
- Lanet olsun, durdur otobüsü!
Doctora Chase.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]