Quintas перевод на испанский
24 параллельный перевод
İngiltere İmparatorluğu ve Birleşik Devletler haricinde, komünizmin başlangıç aşamasında olduğu yerlerde, komünist partiler ve beşinci kollar Hristiyan uygarlığına karşı artan bir gözdağı ve tehlike teşkil etmektedir.
Excepto en el Commonwealth británico y en los Estados Unidos, donde el comunismo está en su infancia, los partidos comunistas o las quintas columnas constituyen un reto creciente y un peligro para la civilización cristiana.
Her beşinci harf, her üçüncü sesli harf.
Todas las quintas letras, todas las terceras vocales.
Üçün beşlisi... A integrali uygulanır.
Tres quintas veces la integral de A.
Eğer Burrell onu hain ilan ederse Colvin herkese hikayeyi kendi gözünden anlatmak isteyecektir.
- Usamos la tercera. ¿ Qué hacen las nuevas quintas ediciones archivadas aquí, en una caja?
İkinci derecede bir ırk olmalarına rağmen Acemler, bilinen dünyanın en az % 80'ini kontrol altında tutuyorlar.
Aunque son una raza inferior los persas controlan cuatro quintas partes del mundo conocido.
Peki beşinci baskının.... bu kutunun içinde işi ne?
¿ Qué hacen las nuevas quintas ediciones archivadas aquí, en una caja?
Duruşunu takdir ediyorum, Senor de Quintas.
Aprecio su posición, Señor de Quintas.
Quintas Arrius'un kölesiydi, Quintas ölünce ona ismini ve malvarlığını bıraktı.
El esclavo adoptado por Quinto Arrio, que luego murió convenientemente dejándole su nombre y su fortuna.
İnanmadığı şey 3., 4., 5. şanslardı.
Pero no creía en cuartas o quintas oportunidades.
Bu sırada... - Kıçımı öpebilirsin.
Mientras tanto... ¡ Puedes besar las tres quintas partes de mi trasero!
Yok, beşte ikisi sana, beşte üçü bana.
No, tú dos quintas partes y yo tres.
Takımımızın beşte ikisi bir bok bilmeyen iki ihtiyardan oluşuyor.
Dos quintas partes de nuestro equipo son dos ancianos que no saben nada.
Ben Senator Quintas Attius Corvus.
Soy el senador Quintas Attius Corvus.
Marcus Cassius Severus'un himayesine Imparator Titus'un serefine hatirlasin, herkes, sanli zaferi Senator Quintas Attius Corvus'a ve, onun Kelt Isyani'ni bitirmesine.
Por el patrocinio de Marcus Cassius Severus y la gloria del emperador Titus recuerden todos la grandiosa victoria del senador Quintas Attius Corvus y su aniquilación de la rebelión celta.
Quintas Attius Corvus, teslim olmalari icin onlara her turlu sansi tanidi.
Quintas Attius Corvus les dio la oportunidad de rendirse.
Ancak merhamet, bu vahsilere yabanciydi ve bin bir guclukle, Quintas Attius Corvus Imparator adina, saldirmak icin, sanli lejyonlarini topladi.
Pero la misericordia era un concepto ajeno a estos salvajes. Y con una tristeza profunda, Quintas Attius Corvus ordenó a sus poderosas legiones en nombre del emperador, que atacaran.
Senator Quintas Attius Corvus'un himayesinde Roma'nin sampiyonu Marcus Proculus, Kelt Isyani'nin kahramani simdi Pompeii'nin yeni sampiyonu ile karsilasacak, Kelt'le duelloda!
¡ Por el patrocinio del senador Quintas Attius Corvus el campeón de Roma, Marcus Proculus héroe de la rebelión celta se enfrentará al nuevo campeón de Pompeii, El Celta en combate mano a mano!
Cunku Quintas Attius Corvus'in mali, bir kole tarafindan alinamaz.
Un esclavo no tomará la propiedad de un senador.
Ben, Senator Quintas Attius Corvus!
¡ Soy el senador Quintas Attius Corvus!
Peki ya, Senator Quintas Attius Corvus'a degen sey nedir?
¿ Y cuánto vale eso, senador Quintas Attius Corvus?
- 100'ü iki 50 yapalım.
- Let y apos ; s hacen las dos quintas partes de 100.
En fazla 2 / 5.
Dos quintas partes a lo sumo.
Beşincideydi.
¿ Puedes transportar las líneas en quintas?
Ve 5. hareket için bacaklar bir araya.
Cruzad las quintas.