Sarhoş musun перевод на испанский

- Sarhoş musun yoksa kafayı mı sıyırdın?

- ¿ Estás borracho o loco? - Ninguna de las dos cosas.

Sarhoş musun, nesin?

¿ Estabas borracho o qué?

- Sarhoş musun Albay?

- ¿ Ha bebido?

Sarhoş musun, uçtun mu?

¿ Estás borracho o drogado?

Sahiden sarhoş musun sen?

¿ Estás borracho de verdad?

Sarhoş musun Murdoch? Bana neyi söyleyecektin?

Tú estás borracho, Murdoch.

- Sen biraz sarhoş musun yoksa?

- ¿ Tienes resaca?

Sarhoş musun sen?

¿ Qué pasa, estás borracho?

Sarhoş musun, deli misin nesin anlamadım!

- ¡ No sé si está usted ebrio o loco! - Pero, señor Pierce...

! - Sarhoş musun yoksa dalga mı geçiyorsun?

- ¿ Está borracho o me toma el pelo?

Sarhoş musun?

- Estoy borracho.

Sarhoş musun Albay Stovall?

¿ Está Vd. borracho, coronel Stovall?

- Sarhoş musun?

- ¿ Estas bebido? .

- Sen sarhoş musun?

¿ Está borracha?

- Sen sarhoş musun?

- ¿ Acaso estás borracho?

- Sarhoş musun?

- Se ha emborrachado.

- Sarhoş musun sen? - Hayır.

Has estado bebiendo?

- Sarhoş musun?

- ¿ Estás borracho?

- Hala sarhoş musun yoksa?

- ¿ Todavía estás borracho?

- Sarhoş musun? Delirdin mi?

- ¿ Estás borracha o loca?

- Sen sarhoş musun?

- ¿ Está bebido?

- Sarhoş musun sen?

- ¿ Está usted borracho?

Sarhoş musun, Andy?

¿ Estás sonado, Andy?

- Sarhoş musun?

- ¿ Has bebido?

Senin sorunun ne? Sarhoş musun?

¿ No tienes nada que hacer o estás borracho?

Sarhoş musun bari?

- ¿ Estás borracha al menos?

Sarhoş musun?

¿ Estás borracho?

Delirdin mi? Sarhoş musun?

¿ Estás loca o borracha?

Ne? Sarhoş musun?

¿ Estás borracho?

Seni sersem, sarhoş musun?

Tonto, ¿ estás borracho?

Sarhoş musun?

¿ Está borracho?

Ne, sarhoş musun? Ne?

¿ Está borracho o qué?

- Sarhoş musun?

¿ Ha bebido?

Yoksa bunu yapamayacak kadar sarhoş musun?

¿ O estás demasiado borracho para eso?

Charles, sarhoş musun yoksa?

Charles, ¿ estás un poco bebido?

Sakallı, sarhoş musun?

"Barbitas", estás borracho?

- Sen sarhoş musun?

- ¿ Estás borracha?

Fabio, sarhoş musun sen?

Fabio, ¿ has estado bebiendo?

Ne, sarhoş musun sen?

Qué, ¿ estás borracha?

Sen hâlâ sarhoş musun?

¿ estás borracho todavía O qué?

Sarhoş musun?

¿ Estas borracho?

Sarhoş musun sen?

¿ Estás borracho?

Sarhoş musun?

¡ ¿ Estás borracho?

- Sarhoş musun?

¿ A ti qué te pasa?

Sarhoş salondan çıkıp, birkaç dakika sonra geldi. Platforma çıkıp konuşmacıdan kendi gözünü açmasını istedi. - Ne yaptı biliyor musun?

El borracho se fue de la sala y luego regresó subió al estrado y pidió al profesor que abriera el ojo.

Sarhoş musun sen?

¿ Está borracho?

Sarhoş musun?

Dije que te olvides de ella.

- Sen sarhoş musun?

¿ Estás bebida?

Neyin var, sarhoş olduğunu görmüyor musun?

¿ Qué pasa? ¿ Es qué no ves que está borracho?

Utanmıyor musun sen yaşlı sarhoş?

¿ No le da vergüenza?

Görmüyor musun, sarhoş oldu.

¿ No ves que está borracha?