Yaşasın devrim перевод на испанский
51 параллельный перевод
Yaşasın devrim. "
¡ Viva la Revolución! "
Yaşasın devrim!
¡ Viva la revolución!
Yaşasın devrim!
¡ La revolución ya está aquí!
Yaşasın devrim.
Viva la revolución!
Yaşasın devrim!
¡ Viva la Revolución!
- Yaşasın devrim.
- Viva la revolución.
Yaşasın Devrim!
¡ Viva la Revolución! ¡ Viva! ¡ Viva la Revolución!
Daha sonra bizi tutuklayıp hapse attılar ama "Yaşasın Devrim!" diyerek protestoya devam ettik.
Luego nos arrestaron y nos metieron en prisión Seguíamos gritando : ¡ Inquilab zindabad! ( ¡ larga vida a la revolución!
Yaşasın devrim.
Viva la Revolución.
İnanması güç, değil mi? Bu buruşmuş, şişko bedenin altında Fawkesvâri maskelere fetişli olan tehlikeli bir ölüm makinası var. Yaşasın devrim!
Es difícil creer... que bajo esta fachada arrugada, bien alimentada... hay una máquina de matar peligrosa con un fetiche de máscaras de Fawkes.
Yaşasın devrim! Yaşasın sevgili ülkemiz!
¡ Viva nuestro país querido!
"Inquilab zindabad" : Yaşasın devrim.
Inquilab Zindabad - "Larga vida a la revolución".
"Yaşasın devrim."
Inquilab Zindabad - "Larga vida a la revolución".
- Yaşasın devrim! - Yalnızca sis bombasıydılar.
¡ Larga vida a la revolución!
Yaşasın devrim!
Viva la revolución.
Yaşasın devrim!
¡ TODOS RESISTIMOS!
Yaşasın Devrim!
¡ Que viva la revolución!
Yaşasın devrim!
¡ Que viva la revolución!
Yaşasın devrim.
Larga vida a la revolución.
Yaşasın devrim.
Sieg es la salvación.
Yaşasın Devrim! Yaşasın Durutti!
Viva la Revolución.
Yaşasın Devrim!
¡ Viva la Revolución!
Yaşasın devrim adiler!
¡ Que viva la revolución, tontos!
Yaşasın devrim!
¡ Larga vida a la revolución!
Yaşasın özgürlükçü devrim!
¡ Viva la FAI!
"Yaşasın devrim."
Viva la revolución
Sevgilim benimle aynı fikirde ; "Kahrolsun bizi ayıran savaş ve yaşasın savaşı bitirip bizi birleştirecek olan devrim."
Mi querida, di conmigo : "Abajo la guerra que nos separa, y larga vida a la revolución que trayendo la paz, nos unirá."
Yaşasın devrim!
Viva la revolución!
Yaşasın devrim.
Allá se fue la revolución!
Yaşasın devrim!
VIVA La REVOLUCIÓN!
Yaşasın ulusal devrim!
¡ Larga vida a la revolución nacional!
Yaşasın devrim!
Y no creas que no te veo.
Yaşasın sosyal devrim.
¡ Viva la revolución social!