Yirmi sekiz перевод на испанский
207 параллельный перевод
En kısaları yirmi sekiz yaşında.
El más bajo que ven aquí tiene veintiocho años.
Yirmi sekiz bin.
8.534.
Bu kişinin kimliği saptandı ve adının Nino Zachetti olduğunu, eczacılık bölümünden terk, yirmi sekiz yaşında olup, Leylak Avlusu Apartmanı, 1228 ½ N. La Brea Caddesi'nde oturduğunu tespit ettik..
Logramos identificarle como Nino Sachetti, antiguo estudiante de medicina, de 28 años, con residencia en los apartamentos Bilacur, en el 1228 del Norte La Brea.
- Haftada yirmi sekiz dolar ve yatak.
- Veintiocho a la semana y la propina.
Yirmi yedi yirmi sekiz.
Un hombre de veintiocho años.
Yirmi sekiz yıldır Alec Waggoman'la mücadele ediyorum.
Llevo 28 años peleando con Alec Waggoman.
Yirmi sekiz yaralı.
28 heridos.
- Yirmi sekiz.
- Veintiocho.
- Yirmi sekiz, bilemedin yirmi dokuz.
- ¿ Cuántos años tenía? - Unos 28 ó 29.
Carval de Ferro sokağı, on sekiz veya yirmi sekiz numara.
Calle Carval de Ferro 18 ó 28.
Yirmi sekiz.
Veintiocho.
Anladın mı? Cephane dolu yirmi sekiz yük vagonu istasyonumuzun gerisinde parçalara ayrılacak.
Veintiocho vagones llenos de cajas de municiones, volarán por los aires despues de pasar por nuestra estación.
Sabah yirmi sekiz cephane vagonu istasyondan geçecek.
Pasará por aquí, mañana por la mañana, un tren lleno de municiones.
Buradan yirmi sekiz kilometre uzaklıkta.
Eso está a unos 20 kilómetros.
Yirmi sekiz yıl.
Veintiocho años.
Yirmi sekiz yıl mı?
¿ Veintiocho años?
Yirmi sekiz.
Veintiocho años.
Yirmi sekiz, yirmi dokuz, otuz. Elli sekiz, elli dokuz, altmış.
... 28, 29, 30 58, 59, 60.
- Yirmi sekiz yıldır.
- Veintiocho años.
Ama kalan yirmi sekiz günde kopuyordu.
- Los otros 28, estaba en las nubes.
- Yavaş ol.Yirmi sekiz yıldır polisim.
- ¡ Eh! Hace 28 años que soy policía.
Siyah yirmi sekiz.
Veintiocho negro.
Yirmi yedi, yirmi sekiz.
La 27 y la 28.
Yirmi sekiz dakika.
Veintiocho minutos.
Yirmi sekiz derece 39.6 dakika.
Veintiocho grados 39.6 minutos.
Yirmi sekiz, yirmi dokuz, otuz.
Veintiocho, veintinueve, treinta.
Otuz, yirmi dokuz, yirmi sekiz...
Treinta, veintinueve, veintiocho...
Yirmi sekiz gün sonra Hico, Teksas'ta öldü.
El murió, 28 dias despúes en Hico, Texas
Belki, yirmi sekiz, yirmi dokuz?
Quizás 28, o 29?
- Yirmi sekiz ve otuz dört.
- Veintiocho. y 34.
Yirmi sekiz kulaç.
28 brazas.
Çift yirmi - sekiz.
28 con un par.
Sıcaktan yanan bir gemide yirmi dört saat... limanda kaldıktan sonra, büyücüden farksız bir doktoru... veba olmadığıma ikna etmek için sekiz saat uğraştım. En nihayet kıyıya çıktığımda... hapishane kabul komitesi tarafından karşılandım.
24 horas en el puerto, en un barco con un calor sofocante, ocho horas intentando convencer a un brujo idiota... de que nunca me he expuesto a la peste bubónica... y cuando llego a tierra, me recibe el comité de recepción de una penitenciaría.
Yirmi sekiz milyon kullanıcı aktif...
Los buenos tiempos. Veintiocho millones de usuarios están conectados...
... altı, yedi, sekiz, dokuz, on, on bir on üç, on dört, on beş, on altı, on yedi, on sekiz, on dokuz, yirmi.
... seis, siete, ocho, nueve, diez, once doce, trece, catorce, quince, dieciséis... veinte.
Kırk sekiz yaşında emekli oldu ve insanlar, babamın sağlıklı iken yirmi, belki de otuz yıl boyunca bir şey yapmadan emekli maaşı alacak olmasını çok kıskandı.
La gente se muere de envidia de que este hecho un roble y cobre la jubilación, durante veinte o treinta años más, y sin mover un dedo.
... on beş, on altı, on yedi, on sekiz, on dokuz, yirmi.
14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.
... yirmi altı bin üç yüz on sekiz.
26.318.
Sekiz daha eklersen yirmi dört, sekiz daha otuz iki.
y ocho 24 y ocho 32.
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on, on bir, on iki, on üç, on dört, on beş, on altı, on yedi, on sekiz, on dokuz, yirmi!
Uno, dos tres, cuatro, cinco seis siete, ocho, nueve diez once, doce trece, catorce quince, dieciséis diecisiete, dieciocho diecinueve, ¡ veinte!
Ben, yirmi sekiz yaşındayım.
Tengo 28 años y él 81.
Yirmi sekiz beden cüceyim.
Talla 28 enana.
Yirmi, on dokuz, on sekiz, on yedi... on altı, on beş... on dört, on üç... on iki, on bir...
20, 19... 18, 17 - 16, 15... 14, 13... 12, 11 -
Sekiz, dokuz, on, on bir ve iki katı, bir on beşimiz var, toplam yirmi altı.
Ocho, nueve, diez, once... Y el doble de eso... Tenemos quince, veintiseis, y el doble de eso es...
"Yirmi-sekiz dönüm terk edilmiş işe yaramaz arazi..."
Once hectáreas de escombros abandonados serán...
Yaklaşık on sekiz, yirmi belki daha fazla vagonun uzaklaştığını gördüm.
Yo observaba... y vi cerca de 18 ó 20 vagones, quizás más, que salían al mismo tiempo.
Bir, iki, üç, dört, beş, altı yedi, sekiz, dokuz, on, on bir on yedi, on sekiz, on dokuz, yirmi -
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis siete, ocho, nueve, diez, once 17, 18, 19, 20...
Peki, yüzde yirmi beş faizli yetmiş sekiz aylık kolay ödeme planına başlamadan önce en azından şu aleti bir açabilir misin acaba?
Ok, antes de que me embarque en el plan de 78 meses, con 25 % de interés y facilidades de pago, Crees que podrías... prender esta maldita cosa.
Yirmi bin bize, yirmi bin Rahibe Angela'nın kilisesine ve sekiz bin de sana, Jake.
20 para nosotros, 20 para la capilla de la hermana Ángela y 8 para usted.
Yüz yirmi iki ve sekiz? Korkunç.
122 y 1 / 8.
Yirmi beş yaşında bir milyonerin nasıl olup da on sekiz yaşında bir kızı olduğunu merak ediyor olabilirsin?
Te preguntarás qué hace un millonario de 25 años con una hija de 18.
sekiz 779
sekiz mi 37
sekizde 26
sekiz numara 33
sekiz saat 16
sekiz buçuk 18
sekiz yıl önce 18
sekiz yıl 21
yirmi 182
yirmi yedi 16
sekiz mi 37
sekizde 26
sekiz numara 33
sekiz saat 16
sekiz buçuk 18
sekiz yıl önce 18
sekiz yıl 21
yirmi 182
yirmi yedi 16
yirmi altı 18
yirmi iki 34
yirmi bir 29
yirmi dokuz 20
yirmi dakika 19
yirmi üç 29
yirmi dolar 22
yirmi beş 51
yirmi saniye 16
yirmi yıl 18
yirmi iki 34
yirmi bir 29
yirmi dokuz 20
yirmi dakika 19
yirmi üç 29
yirmi dolar 22
yirmi beş 51
yirmi saniye 16
yirmi yıl 18