Öldüm mü перевод на испанский

Öldüm mü?

" ¿ Estoy muerto ya? ´'

- Öldüm mü?

- ¿ Estoy muerto?

Öldüm mü?

¿ Muerto?

Ee, öldüm mü?

¿ Estoy muerto acaso?

Öldüm mü şimdi?

Me muero, y punto.

Öldüm mü?

¿ Estoy muerto?

- Öldüm mü?

- He muerto...

Öldüm mü?

¿ Estaba muerto?

- Ne yani, öldüm mü?

- ¿ Quieres decir que estoy muerto?

Sence benim babam ipliyor mu acaba... eee... bir araba enkazında öldüm mü, sarhoş muyum, kodeste miyim falan diye?

¿ Piensas que a mi padre le importaría... si muero en un accidente, o borracho, o en prisión?

Öldüm mü!

¿ Muerto?

- Öldüm mü?

- ¿ Estaba muerta?

- Ben öldüm mü?

- ¿ Estoy muerto?

Çocuklarsa öldüm mü kaldım mı onu bile umursamaz. Bu durumda geriye Buck kalıyor.

A los chicos no les importa si estoy vivo o muerto, asi que... creo que solo queda Buck.

Ben öldüm mü?

Estoy muerto?

Öldüm mü?

Estoy muerto.

Öldüm mü?

Muerto. ¿ Estoy muerto?

Çatışmada öldüm mü?

, ¿ fue asesinado en acción?

O patlamada öldüm mü acaba?

A lo mejor palme en la explosion.

- Öldüm mü?

- Estoy muerto?

Öldüm mü bilmiyorum.

No sé si estaba muerto.

Ben öldüm mü?

¿ Estoy muerto?

Maggie, aptalca bir rüya gördü die öldüm mü yani?

Ella tiene un sueño estúpido, ¿ y yo paso a la historia?

Düzelteç. Ben öldüm mü yani?

La aplanadora. ¿ Estoy muerto?

Ben öldüm mü?

¿ Morí?

Öldüm mü?

- Estoy muerto aún?

- Dikkat! Sakın benim yanımda birini övme! Öldüm mü ben?

No te atrevas a halagar a otro chico en mi presencia. ¿ Estoy muerto o qué?

Ben ölmedim, öldüm mü?

No estoy muerta, ¿ verdad?

Öldüm mü?

¿ Estoy muerta?

Trevean öldüm mü?

Trevean. - ¿ Estoy muerta?

- Öldüm mü? - Hayır.

- ¿ Estoy muerto?

Öldüm mü?

¿ Es esto la muerte? No del todo.

Öldüm mü?

Mori?

- Öldüm mü sandın?

¿ Muerto?

Bende öldüm mü?

¿ Estoy muerto, también?

Öldüm mü? Hayır.

- ¿ Estoy muerto?

Bilmek istediğim gerçekten öldüm mü yoksa halisülasyon mu görüyordum?

Lo que quiero saber es estaba realmente muerto o solo estaba alucinando?

"Stab 3" de öldüm mü? Öldürülüyor muyum?

¿ Me matan en "Puñalada 3"?

Ben öldüm mü? Hayır!

- ¿ Estoy muerto?

Öldüm mü diye bakmaya geldin. Böylece eşyalarımı sahiplenmeye başlayabileceksin.

Viniste a ver si ya estaba muerta, asi podrías empezar a agarrar mis cosas.

Öldüm mü?

¿ Me he muerto?

Gerçekten öldüm mü diye kontrol etmek için gelir.

Sólo para ver que esté bien muerto.

- Öldüm mü sandın?

- Pensé que estabas- - - ¿ Muerto?

Öldüm mü ben?

¿ Estoy muerto?

Cidden, ben öldüm mü?

¿ Realmente estoy muerto?

Öldüm mü?

¿ Muerta?

- Ben öldüm mü ki?

- Enfréntalo. Te quieren.

Acaba gerçekten öldüm mü?

¿ O no?

- Vicdanım, ben öldüm mü?

Oye, conciencia, ¿ estoy muerta?

Öldüm mü, rüya mı görüyorum?

¿ Estoy muerto o estoy soñando?

- Ve ben öldüm mü?

- ¿ Y estoy muerto?