Öldüreceğim перевод на испанский

Öldüreceğim seni orospu çocuğu!

- ¡ Eh! - ¡ Voy a matarte, joder!

Gülmeye devam edersen seni öldüreceğim.

Yo... Si no paras de reírte, voy a matarte.

Bundan kurtulacağım ve kurtulduğumda da seni öldüreceğim!

Voy a liberarme de esto, y cuando lo haga, ¡ voy a matarte!

Seni zaten öldüreceğim.

Lo mataré.

Öldüreceğim seni!

¡ Te mataré!

"Bütün basını öldüreceğim" Jenkins?

"Voy a Matar a la Prensa" Jenkins?

Hepsini öldüreceğim.

Los mataré a todos.

- Öldüreceğim zombi sayısı.

Cuantos zombis voy a matar.

Seni öldüreceğim sürtük!

¡ Te mataré, puta!

Seni... Seni öldüreceğim.

Yo voy a matarte.

Hepinizi öldüreceğim!

¡ Os mataré a todos!

Sizi öldüreceğim!

¡ Te mataré!

Onu öldüreceğim.

Voy a matarlo.

Öldüreceğim onları.

Les voy a matar.

Bunu yapanı bulursam öldüreceğim.

Encontraré a quien lo hizo, están muertos.

O sürtüğü hemen öldüreceğim!

¡ Mataré a esa perra ahora mismo!

Yalan söylediğini söyle onlara yoksa seni öldüreceğim.

Les dirás que mentiste... o te mataré.

Kızı öldüreceğim.

La mataré.

O sürtüğü hemen öldüreceğim!

Voy a matar a esa zorra ahora mismo.

- Seni bir daha görürsem öldüreceğim.

- Si vuelvo a verte... Te mataré.

- Seni öldüreceğim, Lyle.

- Voy a matarte, Lyle

Buraya ve buraya ilerleyeceğim ve şuradaki zombiyi öldüreceğim.

Voy a mover aquí y aquí, y luego voy a tirar el dado para matar este zombie.

Seni ben öldüreceğim.

Voy a matarte.

Tanrım, onları öldüreceğim.

La capturaron y la mataron.

Onları Halo halkası ile öldüreceğim.

Dios, esto no está bien.

Sonunda öldüreceğim tabii. Ama önce yaptığı her şeyi öğreneceğim.

Oh, lo haré eventualmente una vez sepa todo lo que sabe.

- Şimdi ise bir katilim. Bundan sonra ise çok daha fazla kişiyi öldüreceğim ve hepsi senin suçun.

¡ Y ahora, soy una asesina, y todo lo que voy hacer es matar más y más y es todo culpa tuya!

Ben bilirim çünkü Kai'yi ve eve dönüş yolunda karşıma çıkacak herkesi öldüreceğim.

Yo. Porque mataré a Kai y a cualquiera que se interponga en el camino a casa.

Tanrım, kesin seni öldüreceğim.

Dios mío. Voy a matarte.

Onu öldüreceğim!

Voy a matarlo, eso es lo que hare.

Ama önce şimdi amacına uygun hizmet edeceğim hayatımı mahveden adamı öldüreceğim.

Pero primero, ahora que ha servido su propósito, voy a matar al hombre que destruyó mi vida.

Gitmek için tek şansın bu ya da seni öldüreceğim.

Esta es tu única oportunidad de irte, o te mataré.

Yemin olsun, o küçük serseriyi öldüreceğim galiba.

Te lo juro, creo que voy a matar a este pequeño gamberro.

Seni öldüreceğim şerefsiz! - Koş Brian. Kaçıyor!

¡ Rápido, Brian, se está escapando!

Meksikalı kıçını öldüreceğim senin, bittin sen.

Voy a patear tu mejicano culo. ¡ Estás muerto!

- Seni uykunda öldüreceğim.

Te voy a matar mientras duermas.

Onu öldüreceğim.

- Pero...

Seni yakalayacağınca oracıkta öldüreceğim.

¡ Cuando salga de aquí, voy a molerles a palos a todos ustedes!

Moloch'u ben öldüreceğim.

Voy a matar a Moloch.

İnan bana eğer erteletirse onu kendim öldüreceğim.

Créeme, si me presiona, yo mismo lo mato.

Seni öldüreceğim.

- voy a matarte.

Seni öldüreceğim!

No. ¡ Mataré a tu hijo!

- Anasını sattığım polislerini öldüreceğim!

¡ Quiero matar a esos malditos policías!

Onu eşikte öldüreceğim.

La mataré en el maldito umbral.

Onları öldüreceğim.

Los mataré.

Bizi bu duruma getiren herkesi öldüreceğim.

A cada persona que nos llevó a esto.

Yemin ederim ki seni bulup öldüreceğim.

¡ Te juro que te encontraré... y te mataré!

- Seni öldüreceğim!

- ¡ y te mato!

Sonra seni öldüreceğim.

Después te mataré.

Ama öldüreceğim ha!

¿ Qué clase de llave de estrangulación es esa?

Seni öldüreceğim!

¡ Te voy a matar!