Öldürüldü mü перевод на испанский
334 параллельный перевод
- Öldürüldü mü?
- ¿ Lo mataron?
Snow öldürüldü mü?
¡ Snow asesinado!
Grandmorin öldürüldü mü?
Grandmorin ha sido asesinado
- Öldürüldü mü?
- ¿ Asesinado?
Öldürüldü mü?
¿ Las asesinaron?
Öldürüldü mü?
¿ Asesinado?
- Öldürüldü mü?
- Oh, ¿ le mataron?
Öldürüldü mü dediniz?
¿ Dicen que fue asesinado?
- Öldürüldü mü?
- ¿ Asesinada?
- Johnny Madden öldürüldü mü? - Johnny mi? Evet.
- ¿ Asesinaron a Johnny Madden?
Miriam öldürüldü mü?
¿ Miriam asesinada?
Öldürdüğün adam. Oh, demek o. Öldürüldü mü?
Pero la guerra lo cambió todo, ¿ eh Baron?
- O öldürüldü mü?
¿ Lo mataron?
Quinn öldürüldü mü?
¿ Quinn? ¿ Asesinado?
- Öldürüldü mü dediniz?
¿ Dijiste mataron?
O Amerikalı öldürüldü mü demiştin?
¿ El americano ha muerto?
Yani öldürüldü mü? Zehirlenmiş.
¿ Ha sido asesinado?
Öldürüldü mü?
¿ Lo mataron?
Oğlum da öldürüldü mü?
¿ Mataron a mi hijo?
- Ve öldürüldü mü?
- ¿ Y fue asesinado?
Öldürüldü mü?
¿ Lo asesinaron?
Sence öldürüldü mü?
- Sí. ¿ Crees que lo han asesinado?
Öldürüldü mü?
¿ Murió hace años?
Arkadaşım öldürüldü mü?
Robert está muerto?
Öldürüldü mü? Nasıl?
¿ Asesinada?
Öldürüldü mü diyorsunuz?
¿ Fue asesinado?
Öldürüldü mü?
¿ Fue asesinado?
Ağabeyim yaşıyor mu? Yoksa öldürüldü mü?
Mi hermano ¿ está vivo o lo han matado?
- Kimse öldürüldü mü?
- ¿ Ha muerto alguien?
Öldürüldü mü?
¿ Matado?
Hepsi öldürüldü mü?
Todos fueron asesinados.
- Öldürüldü mü? Ne? Nerede?
- ¿ Asesinado, qué, dónde?
- Sence gerçekten öldürüldü mü?
- ¿ De verdad crees que lo mataron?
Öldürüldü mü?
¿ Lo mató?
Öldürüldü mü? Bilmiyorum.
¿ Asesinado?
- Öldürüldü mü?
¿ La mataron?
Tatlı Lisam. Sen az önce, birileri öldürüldü mü dedin?
Mi querida Lisa, decías, me parece, ¿ que mataron a alguien?
- Öldürüldü mü?
¿ Asesinado?
Ashwattaman öldürüldü mü?
¿ Es cierto que Ashwáttaman ha sido asesinado?
Kızın hastanede öldürüldü mü?
¿ Su hija fue asesinada en el hospital?
- Öldürüldü mü? Ne zaman?
¿ Asesinado?
Sence Andrew öldürüldü mü?
¿ Crees que alguien mató a Andrew?
- Yani öldürüldü mü?
- ¿ Insinúas que fue asesinado?
- "Öldürüldü" mü?
- ¿ "Asesinada"?
Sakın... Öldürüldü mü? Öldü mü?
Con una pistola y una secuestrada yo no les pregunto nada.
Öldürüldü mü dediniz?
¿ Asesinado, dice?
Öldürüldü mü diyorsunuz?
¿ Asesinado, dijo?
Öldürüldü mü?
¿ Asesinada?
Öldürüldü mü?
¿ Lo han matado?
Görünüşe göre, öldürüldü. - Öldü mü?
Que Dios bendiga su alma.
- "Öldürüldü" mü dedin?
- ¿ Asesinado?
murray 151
mutlu yıllar 555
mullet 22
müsait misin 44
mükemmel 2580
musashi 31
mullen 21
murph 40
murdock 227
mueller 30
mutlu yıllar 555
mullet 22
müsait misin 44
mükemmel 2580
musashi 31
mullen 21
murph 40
murdock 227
mueller 30
murdoch 26
muhteşem 1010
mutluluklar dilerim 16
muriel 143
mutlu ol 66
müdür 145
mutlu günler 26
müthiş 502
mümkün 194
mutlu 183
muhteşem 1010
mutluluklar dilerim 16
muriel 143
mutlu ol 66
müdür 145
mutlu günler 26
müthiş 502
mümkün 194
mutlu 183