Şüpe перевод на испанский
13 параллельный перевод
Bu anlamsız bir şüpe!
Es una sospecha vil, Val.
Şu andan itibarn eğer şüpe varsa tutuklayın.
¡ De ahora en adelante, en caso de duda, arréstelos!
Kara büyü. buna şüpe yok!
- Magia negra... sin dudas!
hey mavi gömlekli aklımda en ufak bir şüpe yoktu gülümsedim ve onu dükkanıma davet ettim.
¿ Camisa azul? Mis pensamientos eran transparentes, le sonreí y le llevé a la tienda.
Perde bizim üzerimizden yükselirken verisimilidinous tableau, Neden hepinizi buraya planörle uçmaya kandırdığım hakkında hiç şüpe duymuyordun..
A medida que el telón sube en nuestro verosimilidoso escenario, sin duda alguna tenéis curiosidad sobre cómo os engañé a todos para que os deslizaseis aquí.
Raghupathy bir şüpe sardı,
Raghupathy tenía dudas.
Hiç şüpe yok.
Convencidos de que algo les está esperando.
- Süpe.
- Supe.
Süpe, muhteşemdin.
Supe, estuviste genial.
Yani, Çılgın süpe, off - # Süp - süper Çı - çılgın Zıplama # # Süp - süper Çı - çılgın Zıplama #
el up, luper, uper... ah, digo es el lup, gruper... el up de luper, lup de luper super rebotar que has de tratar para volar y así lo has de lograr es el up de luper, lup de luper super rebotar
Bu süpe birşey.
¡ Eso es increíble!
Evet dostum, süpe... neyse geçti gitti.
Sí, tío... ya era hora.
Süpe.... harikasın....
Excelente...