80 dolar перевод на французский
411 параллельный перевод
- 1.80 dolar.
- 1,80 $.
Ve beni farklı yapan 10 haftalık 17.80 dolar, hepsi burada Johnny, her kuruşu.
10 semaines à 17 dollars 80 par semaine, tout est là, Johnny, rien ne manque.
Bu yemekten sonra 80 dolarım kalıyor.
Après ce repas il me reste 80 dollars.
80 DOLAR BORCUMUZ VAR. MIKE VE NESTOR
NOUS VOUS DEVONS 80 DOLLARS MIKE ET NESTOR
Bonfileler but etinin en iyisiydi. Kilosu 3.80 Dolar.
C'ètait du filet premier choix, quatre dollars le kilo.
- Saatine 1.80 dolar mı?
- Avec 1,80 $ de l'heure?
Ayda 80 dolar mı?
- 80 dollars par mois? - Plus les primes.
Ayda 80 dolar, Guth, unuttun mu?
À 80 $ par mois, Guth. Tu te souviens?
- Ayda 80 dolar demiştin.
- Ma solde est de 80 $.
Hukuk fakültesinden yeni mezun olmuş bir gençtim, çanta dolusu hukuk kitabım, babamın altın saati, 14.80 dolar param vardı.
J'étais jeune, je venais de terminer mon droit. J'avais mes livres, la montre en or de mon père et 14,80 $ en espèces.
İki düzine naylon çorap, 80 dolar.
Douze paires de bas, 80 dollars.
Evet. Bana 80 dolar borcu var.
II me doit 80 dollars.
Ezra Atwell 80 dolar için sana geldi mi?
Est-ce qu'Ezra Atwell est venu te voir pour ses 80 dollars?
Ama kabul etmedi... 50,80 doları ondan alabilmek.
J'en ai bavé pour lui soutirer l'acompte.
İki galon petrol, galon başına 90 sent, toplam 1.80 dolar.
Deux gallons d'huile à 90 cents : 1,80 $.
Çıkarılan maden : 30 araba, araba başına 66 sent. Toplam : 19.80 dolar.
30 wagons à 66 cents : 19,80 $.
Bakkaliye, 2.80 dolar.
Epicerie : 2,80 $.
80 dolar.
- 80 $.
Kavanozu 80 dolar.
Un bocal coûte 80 dollars.
Evet. 1.80 dolar, 2 doların altındadır.
Oui, 1,80 $, c'est moins que 2 $, que je sache.
100 bin Amerikan okulunun karşısında cazip oyunlar mağaza, dükkan ve lokantalara konuluyor. Tek bir kentten haraççıların geliri haftalık 80 bin dolar.
En face de centaines de milliers d'écoles, des jeux attirants sont installés dans les magasins et les restaurants et dans une seule ville, les racketteurs récoltent 80000 $ par semaine.
Yarın Ulusal çiftçi bankasına 80.000 dolar nakit para geliyor.
Ils livrent demain 80 000 $ en espèces à la Farmers National Bank.
Sürünün parası dahil 70-80 bin dolar.
80000 dollars en comptant le bétail. Regarde-moi ça.
Bir dolar 80 sent, efendim.
Un dollar et 80 cents, monsieur.
1 dolar 80 sent, bayım.
Un dollar et 80 cents, monsieur.
Benim için bu akşam 16 dolar 88 sent harcadın!
Mais, ce soir, vous avez dépensé $ 16,80!
Bu demektir ki, size dört dolar ve seksen sent borçluyum.
Je vous dois donc quatre dollars et 80 cents.
Seksen kişiye bir saatliğine 12 dolar mı, dalga mı geçiyorsun?
12 dollars par heure pour 80 personnes, Vous rigolez ou quoi.
Sence 80 milyon dolar değerindeki hisseyi kumarda risk eder mi?
Vous croyez qu'il misera 80 M $ en actions?
80 milyon dolar.
80 millions de dollars.
Yanımda, üzerinde 80 milyon dolar yazan bir çek var.
J'ai un chèque de 80 millions de dollars.
Davis kesiyor ve 80 milyon dolar kazanıyor.
Davis n'a qu'à couper et il gagne 80 M $.
Ortaklarım ve ben, size hisseleriniz için 80 milyon dolar teklif ediyoruz.
Mes associés et moi souhaitons vous proposer 80 M $ pour vos actions.
80 bin dolar vergi ödedim.
- J'ai été imposé sur 80.000.
"80 bin dolar vergi ödedim."
- "Je suis imposé sur 80.000."
Tanesi 80 dolar.
80 $ chacune.
Bir orospuya 80 dolar ha?
80 $, la pute?
Birader Ma, toplam 67 Dolar 80 kuruş var!
Ça fait 67,80 dollars au total.
80 dolar mı?
80 dollars?
Kazanan, Time To Go, yedi dolar verdi, 5.40 ve 3.80.
Le vainqueur, C'est L'heure, rapporte 7 $, 5,40 $ et 3,80 $.
İkiye katla. 80.000 dolar olsun.
Je double, montons à 80 000 $.
80.000 dolar.
80 000 $.
- Aylığı 80 dolar!
80 dollars!
The Great Bend banka soygunu? 80 bin dolar mı?
Le braquage de la banque Great Bend 8 grands formats?
- Sekiz muzlu kup iki çift porsiyon dondurma kremalı iki Arizona çöreği ve bir porsiyon özel salam, 4 dolar 80 sent.
- Huit "bananes à gnôle" double crème, trois Spitfire, deux donuts et un Salami Spécial. 4 dollars 80.
- Devam et, anlat! Resimler için bir dolar seksen sent, sosisliler için on sent.
1,80 pour la visionneuse, 10 cents pour les hot-dogs, OK?
% 28'lik pay demek dakikada 80.000 dolar demek.
Une part de marché de 28 % est égale à 80 000 $ la minute.
Ama hanımefendi ücret 9,80 dolar tuttu? Lafı bile olmaz.
Je vous en prie.
Şu Peterbilt'ler 80,000 dolar eder.
Ces Peterbilts valent 80000 $.
80,000 dolar gibi.
- 80000 dollars.
80,000 dolar mı?
80000 dollars?