95 dolar перевод на французский
133 параллельный перевод
8,95 dolar.
8,95 $.
- 1.95 dolar.
Un dollar quatre-vingt-quinze.
Kemiklerime karışmayın, 53,95 dolarımı verin!
Laissez ma charpente. Et donnez-moi mon argent.
24,95 dolar. Bir çift golf pantolonu da benden.
24,95 dollars et une paire de knickers gratis.
Bavulla beraber 2.95 dolar.
C'est 2,95 $, bagage compris.
Bavulla beraber hala 2.95 dolar.
C'est quand même 2,95 $, bagage compris.
95 dolar kazandın.
T'as 95 dollars en poche.
İncil'in fiyatı 49,95 dolar ve üç ödeme planımız var.
Cette bible ne coûte que 49,95 dollars. Trois modes de paiement :
Bundan daha iyi bir şans olamaz. İncil için sadece 49,95 dolar gerekiyor.
Il ne s'agit jamais que de 49,95 dollars pour la Bible, ce n'est pas beaucoup.
15.95 dolar, 60 sent de vergi tutuyor efendim.
Ca vous fera 15,95 $, plus 60 cts de T.V.A.
89.95 dolar.
89.95 dollars.
Evet, Porto-Pak, şimdi sadece 19,95 Dolar!
Le Porto-Pak. Rien que 19.95.
11,95 dolar yazanı alacağız.
On va prendre celle-là pour 11,95 $.
5.95 dolar.
5,95 dollars.
12.95 dolar.
- $ 12,95.
Ürünümüz kağıt havlu askısı ve fiyatı 8,95 dolar.
Produit : Un porte-serviettes en papier, vendu 8,95 dollars.
- Evet. Tanesi 95 dolar.
- Oui, ils sont à 95 $.
49,95 dolar.
49,95 dollars.
59.95 dolar!
59,95 $!
İlk tahminlerimiz yaklaşık yaklaşık yedi dolar ve satış bedeli olarak da 18.95 dolar düşünülüyor.
Initialement, nous avons calculé sept... Sept dollars environ, avec un coût au détail de 18,95 $.
7.95 dolar.
7,95 dollars.
Çok zeki bir robottur, fiyatı 19.95 dolar. Amca, almak ister misin?
Il est programmé pour ça. C'est un robot super sophistiqué à 19,95 dollars, sans taxe. Notez-le.
- Tanesine 50 dolar verebiliriz. - Ben 19.95 dolara veriyorum.
C'est qui, "on"? On pourrait fixer 50 dollars pièce.
8.95 dolarımı verdim ve bir şeyi uzun zamandır ilk kez gördüm.
J'ai payé mes $ 8, 95 pour voir un vieux souvenir :
Dergi. 1 7.95 dolar.
La revue. 17,95 dollars.
Kitap için 29.95 dolar ve görüşme için alışılmış ücret ödeme şekli.
Appliquer le tarif habituel et $ 29.95 pour le livre.
69,95 dolar.
69,95 dollars.
95 dolar, o kadar.
95 dollars, c'est tout.
Evet, şuna bak. 5,95 doları tasarruf ettim.
Et j'économise 5 $ 95.
9.95 dolar.
9,95 dollars.
Merhaba, Corey hattını aradınız- - Dakikası 4.95 dolar.
Salut, c'est la messagerie de Corey. 4,95 $ la minute.
Saatlerce eğlenmek sadece 19.95 dolar.
Amusez-vous des heures pour seulement 19,95 $.
29.95 Dolarımın sonunda işe yaradığını mı söylüyorsun?
Je n'ai pas fait un si mauvais investissement, alors?
Yeah, domuz fleto, fırında patetes, salata sadece 4.95 dolar.
Un steak, une salade, une patate au four pour 4,95 $.
Bak, burada yazıyor, videoya 19.95 dolar Ve estetik cerraha 200 dolar.
Il est écrit 19,95 $ pour la vidéo et 20000 $ pour le chirurgien.
Sadece 18,95 dolar.
18,95 dollars seulement.
95, 100... 105, 106, 107, 108 dolar.
Quinze, cent... cinq, six... sept, cent huit dollars.
Dünya zekanïzï alt ettigimi ögrenince 1 dolar 95 sentlik kitaplarïnïz 12 sente satïlacak.
Quand le monde apprendra que j'ai été plus malin que vous... on vendra vos livres de 1,95 $ à 12 cents.
Harcamalar 1, 86 dolar, sen 9,95'e satıp bir servet yaparsın!
Prix de revient : 1 $ 86, prix de vente : 9 $ 95. La fortune!
Ne bu 95 bin Dolar mı ediyor?
De 95 000 dollars?
Tiffany's mağazasında fiyatı 1700 dolar. Ben sürümden kazanıyorum. Size 39.95'e veririm.
Vous savez, ces chronomètres en solde chez Tiffany... pour 1700 dollars. J'en ai un stock. Aujourd'hui, je fais un prix spécial à 39,95 dollars.
14 dolar 95 mi dediniz!
Elles sont à 14,95 $, c'est bien ça?
Temiz, ucuz, hızlı. 3 dolar 95 sente tüm aile doyuyor.
Un repas familial pour 3,95 $
... seksen beş... doksan beş... bir dolar.
85, 95, 1 $. Merci, monsieur.
Unutmayın : Bay Clamp'ın çok satan kitabı Manhattan'ı Ben Aldım'ı almayı unutmayın. Gazetecide sadece 19 dolar 95 sent.
N'oubliez pas d'acheter J'ai acheté Manhattan, de M. Clamp, en vente à ce comptoir pour 19,95 $ seulement.
4 dolar 95 sent.
4,95 dollars.
Demek 4 dolar 95 sent arıyorsun!
Tu cherches 4,95 dollars!
Ucuzlukta 14.95 dolar.
14,95 $.
Okulları Öğrencileri Kim Kimdir'de yer alması için seçilmiştir. " " Lütfen çocukların isimlerini yazarak siparişini vermek istediğiniz her bir muhteşem kitap için 95 dolar gönderiniz. "
Envoyez-nous leur nom et 95 $ pour chaque copie commandée. "
800 dolar : bu kimyasal kozmetik ürünlerinin % 95'inde bulunur.
Pour 800 dollars, qu'utilise-t-on dans 95 % % % des produits cosmétiques?
"Assembly of Death" ilk haftasında 95M dolar yaptı.
L'assemblée de la mort a fait 95 millions le premier week-end.