Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → французский / [ H ] / Hatchback

Hatchback перевод на французский

17 параллельный перевод
72 Pinto hatchback için cant kapağı satıyor musunuz?
Vous vendez des enjoliveurs pour une Pinto'72?
Bu hatchback mi olarak kabul ediliyor yoksa station vagon mu?
C'est une cinq portes ou un break?
Arkası açılan bir arabaya ne dersin?
- Et pourquoi pas une petite Hatchback?
Hatchback olduğu için.
C'est parce que c'est une berline.
Hatchback mi?
Une berline?
Hatchback olmalı.
Ça devait être une berline.
Hatchback taksi yok ki.
Il n'y a pas de taxi berline.
Hatchback aracımdan bir an önce kurtulmalıyım.
Je suis arrivé à me débarrasser de mon hayon.
- Hatchback, gri ya da bej.
- Une berline, grise ou beige.
Hatchback.
La berline.
Evet, dur tahmin edeyim,... Beş seksi numarayı duydun ve birden bire gözünde güzel küçük bir hatchback ve ekonomik bir sevgili canlandı, değil mi?
Tu crois que tu vas te défendre sur le ring et que t'auras de quoi t'acheter une voiture haut de gamme, que les filles te tomberont dans les bras?
Bu arada bu yeni hatchback modelimizin broşürü.
En attendant, voilà une brochure pour notre nouvelle voiture à hayons.
İkinci el 4x4 hatchback bir arabaya sahip olmak için bundan daha iyi bir zaman olamazdı.
Il n'y aura jamais de meilleur moment pour te mettre dans une berline 4x4 d'occasion.
Hatchback tam gaz giderken ışığa çarpmış.
La berline s'est plantée à toute vitesse.
Birçok hatchback'ten daha hafif.
Ce qui est plus léger que la plupart des compactes
Yeşil seksenlerden kalma Ford Sedan. Rosemund kavşağı...
Une Ford Hatchback verte des années 80 à l'intersection de Rosemund...
Bir Fiesta hatchback sürüyormuş.
Elle était dans une Ford Fiesta.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]