Hâlloldu перевод на французский

Bu durumda her şey bana pek rahatsızlık vermeden hâlloldu.

voilà, une chose inhabituelle et qui m'incommode assez.

Her şey hâlloldu.

Et ça va, il se débrouille.

Fakat her sey hâlloldu.

Mais tout est résolu.

Mükemmel ve düzgün şekilde hâlloldu.

- Si. Bouclée proprement et simplement.

Konu hâlloldu.

C'est décidé.

Hâlloldu mu?

- C'est fait? - Non.

Hâlloldu bilin.

Considérez que c'est fait.

Herşey hâlloldu efendim.

Tout ce passe comme prévu, monsieur.

- Hâlloldu.

C'est fait.