Süreklı перевод на французский
5 параллельный перевод
Peki. Ee, şunu bir açıklayayım. En sonunda gerçekten önemsediğim birini buldum ve sen onu ayrılığa zorlamamı sonrada etrafta oturup burnumu çekmemi ve süreklı söylenmemi istiyorsun.
Si je comprends bien, comme j'ai quelqu'un que j'aime bien, je devrais me forcer à rompre, puis me goinfrer et me plaindre.
Sekiz saat boyunca Jingle Bells söyle ve sürekl Ho Ho la.
8 h de clochettes, et de "Ho-Ho-Ho"!
Madi'ye sürekl iğne yapmaya devam edemeyiz...
On ne peut plus continuer à faire des piqûres à Madi.
Sürekl kaçalım, Rincon'a gidelim diyordu.
Du genre : "Barrons-nous à Rincon."
Sürekli bi koku sürekl i
Crasse après crasse après crasse.