Sıcak dudak перевод на французский

Sıcak... Sıcak dudak?

Lèvres... en feu?

Selam, Sıcak Dudak.

Bonjour, Lèvres-en-feu.

Çocuklar soruyor, Sıcak Dudak yatakta nasılmış diye. Yoksa o...

Les gars m'ont demandé de vous demander si Lèvres-en-feu est une affaire.

Sıcak Dudak onu tatmin edememiş.

Lèvres-en-feu ne l'a pas épuisé.

Albay. Sıcak Dudak'ın ırzına geçip, Şahin'i yumruklasam, ben de eve dönebilir miyim?

Si je baise Lèvres-en-feu et je tabasse Œil-de-lynx, je peux rentrer aussi?

- Sıcak Dudak, steril neşter ver.

- Lèvres-en-feu, un bistouri stérile.

Sıcak Dudak, bir baş belası olmana karşın çok iyi bir hemşiresin.

Vous êtes une emmerdeuse, mais aussi une sacrée infirmière.

Sıcak Dudak Houlihan'ı çekici bulduğunu biliyordum.

T'as un penchant pour Lèvres-en-feu Houlihan.

- Sıcak Dudak, görmek ister misin?

- Lèvres-en-feu, tu veux les voir?

Önce bana Sıcak Dudak demeye başladılar ve sen buna aldırmadın!

D'abord, ils m'ont surnommée Lèvres-en-feu et vous les avez laissé faire.

Lanet olsun, Sıcak Dudak, istifa et lanet görevinden.

Très bien, Lèvres-en-feu, démissionnez donc.

- Sıcak Dudak.

- Salut, Lèvres-en-feu.

- Bak, Charlie, Sıcak Dudak Houlihan takma adını beğenmedi diye, Henry'i suçlayamazsın!

- Écoutez, Charlie, ce n'est pas la faute d'Henry si Lèvres-en-feu déteste son nom!

Sıcak Dudak mı?

Lèvres-en-feu?

Peki, Sıcak Dudak, kollar bacaklar hareket etsin.

Très bien. Lèvres-en-feu, faites bouger vos majorettes.

Aferin, Sıcak Dudak.

C'est bien, Lèvres-en-feu.

Sıcak Dudak, çok salaksın, maçın ikinci çeyreğinin sonu bu.

Vous êtes une vraie gourde. C'est la fin du quart-temps.

Ağrısız, Radar, Sıcak Dudak, Fıstık ve Çavuş Vollmer'i bizim çocukları tımar ederken izleyin.

Indolore, Radar, Lèvres-en-feu, Régal et le sergent Vollmer pendant qu'ils retapent nos soldats.

Sıcak Dudak!

Lèvres-en-feu!

Öyle mi? Ticaret okulunda dudak pirsingine sıcak bakmıyorlar.

Les piercings sont mal vus en école de commerce.