Istediğim перевод на французский
5 параллельный перевод
Lakin benden, Vadi'den savaşa adam göndermemi istiyorsan- - ıstediğim bu.
Mais si tu me demandes d'envoyer des hommes de Vale au combat- - C'est ce que je demande.
Suits'de daha önce... ıstediğim şey ise Pearson Specter'da çalışmak ve seni görmeye devam etmek.
Précédemment... Ce que je veux, c'est travailler chez Pearson Specter et continuer à te voir.
Demek stediğim, kabul edelim : Artık 34 değilim.
Il faut voir la vérité en face : je n'ai plus 34 ans.
- ıstediğim için yaptım.
J'y tenais.
Yani demek stediğim hepsi biraz ağır olur.
C'est un peu copieux.
istediğim 46
istediğimi yaparım 42
istediğim bu değil 16
istediğim bu 49
istedi 31
istedim 74
istediğin gibi olsun 39
istedim ki 16
istediğini yapabilirsin 35
istediğini aldın 24
istediğimi yaparım 42
istediğim bu değil 16
istediğim bu 49
istedi 31
istedim 74
istediğin gibi olsun 39
istedim ki 16
istediğini yapabilirsin 35
istediğini aldın 24
istediğin zaman 39
istediğini biliyorum 28
istediğin buydu 31
istediğin bu mu 177
istediğini al 19
istediğin benim 16
istediğiniz zaman 16
istediğin şey bu mu 20
istediğin gibi 20
istediğini söyle 29
istediğini biliyorum 28
istediğin buydu 31
istediğin bu mu 177
istediğini al 19
istediğin benim 16
istediğiniz zaman 16
istediğin şey bu mu 20
istediğin gibi 20
istediğini söyle 29