Greensleeves перевод на португальский
22 параллельный перевод
- "Greensleeves" Steve, sesini keser misin?
E agora, cantem comigo uma cantiguinha que aprendi em miúdo no Campo Schoharie.
- Adamımız kaza geçirmiş.
Problemas com Greensleeves, Tom.
Greensleeves'den beş dakikadır haber alamadık.
Estamos cinco minutos atrasados no Greensleeves.
- Greensleeves'den acil durum.
Sim? SOS. Greensleeves.
Greensleeves altın kalbim oldu kim ama benim Bayan Greensleeves
Mangasverdes era o meu coração de ouro. E quem além da minha Senhora Mangasverdes?
Evet, kim değil benim Bayan Greensleeves
Sim, quem além da minha Senhora Mangasverdes?
Greensleeves tüm zevkti
Mangasverdes era toda a minha alegria,
Greensleeves benim zevk oldu
Mangasverdes era o meu deleite,
Greensleeves tüm zevkti
Mangasverdes era toda a minha alegria.
Greensleeves'den bir parçaydı bu, kafası uçurularak idam edilen.. .. Anne Boleyn için yazılan İngiliz klasiği.
Isto era "Greensleeves", uma balada tradicional inglesa sobre a decapitada Ana Bolena.
"Greensleeves". - Kocam Theo öğretti.
Foi o meu marido, Theo, que me ensinou.
Klasiklerin içinde en sevdiğimin "Greensleeves" olduğunu nasıl öğrendin?
Como é que sabias que "Greensleeves" era o meu clássico preferido?
Koşarak peşinden gidiyorum.
Operação Greensleeves.
- "Greensleeves" de çalabiliyorum.
Toco "Greensleeves" também.
- Greensleeves ismini kullanıyor.
Ele utiliza o nome de Greensleeves.
Greensleeves'den ne istiyorsun yoksa hiç sormamalı mıyım?
O que queres com o Greensleeves? - Ou não deva perguntar?
Greensleeves'i bulmamız gerekiyor.
Precisamos de encontrar o Greensleeves.
Greensleeves'in artık ona zarar verebileceğini sanmam.
Não me parece que o Greensleeves esteja disponível para lhe fazer mal outra vez.
Greensleeves mi?
"Greensleeves"?
"Greensleeves" i biliyor musunuz? Ben o şarkıyı çok severim.
Conhece a Greensleeves?
Sadece bir şarkı.
"Greensleeves."
Sons Of Anarchy 707 - "Greensleeves"
- TEMPORADA 7 EPISÓDIO 7 - "Greensleeves"