Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ K ] / Kaçamazsin

Kaçamazsin перевод на португальский

12 параллельный перевод
Kevin, Stifler " in kokusundan kaçamazsin.
Kevin, o pivete do Stifler é impossível de ignorar.
Kaçamazsin Dean.
Não podes fugir, Dean...
Bir buluttan kaçamazsin sonuçta. Burada böylece duruyor, toz içinde kalmis vaziyette.
Não se pode fugir de uma nuvem, por isso aqui está ela, parada e a ganhar pó.
Etrafin sarildi, kaçamazsin!
Está cercado. Não há fuga possível.
Artik bundan kaçamazsin.
Não se consegue deixar de ser um sem mais nem menos.
- Kaderinden kacamazsin.
- Não podes escapar ao teu destino.
Simdi benden kaçamazsin!
Agora não me escapas!
Bizden kaçamazsîn pis sümüklü velet!
Não escapas, ranhoso!
Dostum, nereye gidiyorsun? Boyle kacamazsin.
Fábrica De Gelo Lanceton
Kaderinden asla kacamazsin
"Nunca poderás escapar ao teu destino."
Asla kacamazsin.
Você nunca vai escapar.
Kaçamazsin.
Você não pode fugir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]