Yaniliyor перевод на португальский

Bizi mahvetmeye çalistigini düsünmekle yaniliyor muyum?

Estou errado em pensar que estás a tentar destruir-nos?

Kiymetli dosyalarin yaniliyor.

Os seus preciosos arquivos estäo errados.

su ruh kazandirma olayini takdir ediyorum ama bu domuz herif yaniliyor benim adim Coogan.

Realmente aprecio o teu espírito de "Nós conseguimos", mas e se esse porco estiver errado, Chamo-me Coogan.

- Pek çok insan yaniliyor o zaman.

A maioria estaria errada.

Jack, Abigail hakkinda yaniliyor.

O Jack está enganado quanto à Abigail.

Öyle veya yaniliyor.

Bem, isso ou ele enganou-se.

Ama yaniliyor olabilirim.

Mas posso estar enganada.

Yaniliyor olabilirim ama annemde oldugu gibi onda da bipolar bozukluk olabilir.

Olha, posso estar errada, mas pode ser uma doença bipolar, como a nossa mãe.

Yaniliyor olurdun.

Estarias errada.

Babam yaniliyor mu?

E o meu pai está errado?

Yaniliyor muyum?

Estou errada?

- Yaniliyor muyum?

- Compreendi bem?

- Yaniliyor.

Ele está errado.