Zel перевод на португальский

Peliar Zel'in ayı Beta'da görülen... solunum problemlerinin analizine başladım.

Hoje comecei a analisar os problemas respiratórios Diagnosticados nos habitantes da lua Beta do Peliar Zel.

Bu, Peliar Zel'deki sorunları çözme işini sekteye uğratıyor mu?

Acredite que isto está interferindo na pacificação do Peliar Zel?

Peliar Zel delegesi gemiye geldi. Gözlem salonunda buluşabilir miyiz?

Um representante do Peliar Zel está aqui e nos espera.

Bu, Peliar Zel valisi, Leka Trion.

Apresento-lhe à governadora Leka Trion do Peliar Zel.

Peliar Zel'in her iki ayının da temsilcileri... yeni Büyükelçi Odan'la görüşmek için gemiye gelmeyi kabul etti.

Os representantes das duas luas aceitaram subir a bordo para conhecer o novo embaixador.

Ona zel diyebilirsin.

Podes chamar-lhe Zel.

Ona zel diyecegini soylerim.

Eu digo-lhe que o vais tratar por Zel.

Tilki Jonny dostum! Sen gerçekten ö-zel-sin.

Jonny Raposa és um "invidíduo" tonto.

ö-zel-mi-yim?

"Invidíduo"?

M'zel.

M'Zel.

M'zel.

M'Zel!

M'zel. Hala zaman olabilir.

M'Zel, talvez ainda haja tempo.

Gü-zel.

Lin-do.

Hayallerinin erkeğiyle tanışacakmışsın. Müzmin BEKÂR - ABAZA Ö ZEL BÖLÜMÜ GÜZEL KADlNLARl BEKLİYOR!

Diz aqui que podes encontrar o homem dos teus sonhos.

Müzmin BEKÂR ABAZA Ö ZEL BÖLÜMÜ

Solteiros Extremos Edição para Desesperados.

gü-zel /.

Biu-ti-ful.

Gü-zel-din.

Lin-da...

Şimdi, benim adım Zell.

Meu nome... é Zel.

- Özür dilerim!

- Zel! Desculpa!

Zell'in hesabına mı yazayım?

Isso vai ser na conta do Zel?

Bizim cok zel bir konugumuz var bu gun.

l'm doin'my thing for much more than the thing I'm doin'my thing for much more than the thing você, nós temos um convidado muito especial aqui.

Zell mi?

- Quem, Zel?