Zha перевод на португальский
23 параллельный перевод
Bakım ekibi bir ceset daha bulmuş.
Isil-zha. O que quer dizer?
Minbariler ona Isil'zha diyorlar.
Os Minbari chamam-lhe Isil'zha.
Isil'zha.
Isil'zha.
Entil'Zha, gölgeler tarafından saldırıya uğrayan bir koloni bulduk.
Entil'Zha, nós encontramos uma colónia que está a ser atacada por forças das Sombras.
- Selamlar, Entil-zha Delenn.
- Saudações, Entil-zha Delenn.
Entil-zha Delenn.
- Entil-zha Delenn.
Bu da, Zha
Ali está o meu outro irmão, o Archer.
Zha, yanlış bir şeyler var.
Archer... problemas.
Zha, ben Da Xia.
Archer... Fala o Heroi.
Bana Zha diyebilirsin.
Quero fazer-te uma proposta.
Xian Wei Zha, burada yeterli delil var. 1992'den Şubat 1997'kadar kaçakçılık, gasp ve çete faliyetleri. Bunlar suçlamalar.
Entre Fevereiro e Março de 1992 está acusado de 20 ofensas relacionadas com uma rede ilegal de contrabando e que é membro de uma rede criminosa das Triades.
- Dr. Zha'nın nezaketiyle...
- Cortesia da Dr.ª Zha...
Shi-Yong Zha seni hak emiyor.
O Shi-Yong Zhao não te merece.
Bunu Patron Zha'ya ver.
Dê isso ao chefe Zha.
Patron Zha kim?
Quem é o chefe Zha?
Rusong babama Patron Zha'yı bulmak için bir tiyatroya gitmesini söylemiş.
Rusong disse ao meu pai que para achar o chefe Zha, ele tinha apenas de entrar no teatro.
Patron Zha!
Chefe Zha!
Babamın dediğine göre Chao, Qizi'nin babasını silah zoruyla Patron Zha'yı öldürmesine yardım etmeye ikna etmiş.
Meu pai disse que a pistola de Chao convenceu o pai de Qizi a ajudá-lo a matar o chefe Zha.
O gün, babam ve Patron Zha Happy Hanı'na gitmişler.
Naquele dia, ele e o chefe Zha foram à Hospedaria Feliz.
"Weng ba zha hulu hulu."
"Weng ba zha hu lu hu lu."
Herkes buradaysa, Zha'nın annesinin doğum gününü kim kutlayacak?
Parece que ninguém vai à festa esta noite.
Zha.
Olá.