Afedersiniz beyler перевод на русский

Bunun aracılığıyla Colossus bizimle iletişim kurabilir - afedersiniz beyler - ve biz de bu cihaz vasıtasıyla ona cevap verip iletişim kurabiliriz.

Ѕлагодар € им, олосс может общатьс € с нами. ј с помощью этого устройства, мы можем общатьс € с олоссом.

Afedersiniz beyler.

Извините, господа.

- Afedersiniz Beyler.

- Разрешите, господа.

- Afedersiniz beyler.

- Извините, парни.

Afedersiniz beyler.

Прошу прощения, джентльмены.

Afedersiniz beyler.

Извините, парни.

Beyler afedersiniz ama gerçekçi davrandığınızı düşünmüyorum.

√ оспода, извините, но вы думаете не реалистично.

Afedersiniz, beyler.

По поводу пожертвования, о котором вы... –... вчера спрашивали.

Afedersiniz beyler.

Извините.

Afedersiniz, beyler?

Извините, ребята.

Afedersiniz, beyler.

Извините, господа.

- Afedersiniz, memur beyler.

Извините, г-да полицейские.

Afedersiniz, beyler.

- Виноват, господа.

Afedersiniz, beyler.

Извините, джентельмены. Рэндалл, когда я сказал... что считаю тебя мужиком,

Afedersiniz, beyler.

Прошу прощения, господа.

Afedersiniz beyler.

Прошу прощенья, господа.

Afedersiniz beyler.

Прошу прощения, господа.

İzninizle! Afedersiniz, afedersiniz, hanımlar beyler!

Извините, извините, дамы и господа.

Afedersiniz, beyler.

Простите, господа.

Beyler afedersiniz.

Господа, простите.

Beyler, afedersiniz, sanırım yanılıyorsunuz...

Господа. Кажется, вы ошиблись...