Anlaşıldı tamam перевод на русский

Anlaşıldı tamam!

Понял!

- Anlaşıldı tamam.

Конец связи.

Anlaşıldı tamam, kapattım.

Приём. Сеанс окончен.

Tamam. Anlaşıldı.

Поняла.

Onları buldum. Yol 328, güneye gidiyorlar, tamam. Anlaşıldı.

Я их вижу, они движутся на юг по дороге 343.

Anlaşıldı. Tamam.

Отлично, продолжайте наблюдение.

Anlaşıldı, tamam.

Понял, Вас понял!

Anlaşıldı, tamam.

Понял, усё понял.

Tamam, anlaşıldı.

Ладно, договорились!

- Kızakları bırakın. - Anlaşıldı, tamam.

Уберите пусковую башню.

Tamam, anlaşıldı.

Ага, понятно.

Anlaşıldı, tamam.

Хорошо.

Bir dakikaya tekrar sana döneceğim. Tamam, John, anlaşıldı.

Хорошо, Джон.

Tamam evlat, anlaşıldı.

Ладно, двигай в забегаловку.

Anlaşıldı, tamam.

Взаимно.

Tamam mı? R2, Efendi Luke'a göz kulak ol, anlaşıldı mı?

R2, позаботься о хозяине Люке, понял?

Anlaşıldı. Tamam, tamam.

Ясно, окей, окей.

Kurtarma 7, burası merkez. Anlaşıldı mı? Tamam.

Машина семь, это база, вы слышите, прием.

- Tamam anlaşıldı.

- Хорошо, без проблем.

- Anlaşıldı. - Tamam, iki-sıfırda harekete geç.

Хорошо, выходим в 2 : 00.

- Tamam, anlaşıldı.

Ты прав.

Benthic Kâşifi, Kurtarıcı 1 iniyor, tamam! Anlaşıldı, Kurtarıcı 1, burası Benthic Kâşifi.

"Бентик Эксплорер", прошу разрешения на посадку.

Operasyon Merkezi, burası helikopter üssü. Anlaşıldı. Tamam.

Оперативный центр, это вертолетная база, как слышите, прием.

Tamam! Anlaşıldı!

Ладно, ладно.

Tamam, anlaşıldı.

Ладно, ладно. Он вышвыривает меня.

Mesaj anlaşıldı. Tamam.

Задание понял, все.

Anlaşıldı, Varyemez Amca. Tamam.

Есть, дядя Скрудж.

Anlaşıldı, Kira tamam.

Поняла. Конец связи.

Anlaşıldı, tamam.

Считай что дело сделано.

Tamam, anlaşıldı iyi iş, Jack.

Есть, понял. Хорошо сработано, Джек.

- Anlaşıldı, tamam.

Вас понял, отбой.

- Tamam kontrol ediyoruz - Anlaşıldı, haber bekliyoruz Nereye gittiğinizi bildirin!

Куда вь направляетесь?

- Tamam, anlaşıldı.

- Хорошо. Я Вас понял.

Tamam. Anlaşıldı, Baba Kaz. Kapatıyorum.

Вас понял, Папа Гусь

Tamam, anlaşıldı.

Да-да.

Peki, dinleyin tamam, ama acele edin, anlaşıldı mı?

Ну хорошо. Только сделайте это побыстрее, ясно?

Enlem 38,55, boylam 77, 00. Tamam. Anlaşıldı.

Прием.

Anlaşıldı. Tamam.

Конец связи. 10-4.

Tamam, anlaşıldı, Boston.

Вас понял, Бостон.

Tamam, anlaşıldı.

Сейчас буду.

Tamam, anlaşıldı, bebek.

- Ладно, не буду. Как скажешь, пупсик.

Tamam. Anlaşıldı.

- Всё, я тебя понял.

Anlaşıldı, tamam.

Конец связи.

Tamam anlaşıldı. Geliyoruz.

Понятно, Едем.

Tamam, Burası alpha lideri, anlaşıldı.

Ладно. Альфа лидер, вас понял.

Tamam. Anlaşıldı.

Что значит слабого?

Tamam, anlaşıldı.

— Точно.

Anlaşıldı, tamam Marty.

Это твой звёздный час, Марти!

Tamam. Anlaşıldı.

Вас понял.

Tamam. İniş anlaşıldı Yılan Yiyen.

Вас понял, посадка Пожирателя змей.

Tamam, anlaşıldı.

Принято к сведению.